"santa claus'" - Traduction Turc en Arabe

    • سانتا كلوز
        
    "Santa Claus Bu Gece Anneniz için geliyor." gibi klasikleri çalacağız. Open Subtitles مع العديد من الكلاسيكيات مثل سانتا كلوز سيزور أمة
    Kendimi boktan hissediyorum. Bayan Santa Claus olmaktan yoruldum. Open Subtitles أَنا مُتعِبُ مِنْ وجود السّيدةِ سانتا كلوز.
    Bu herif Santa Claus (Noel Baba) bile olsa ondan yine hoşlanmam. Open Subtitles ذلك الرجل يمكن أن يكون سانتا كلوز ورغم ذلك لن يعجبني
    Santa Claus bir Elf'i öldürür. Acaba onu teşvik mi ettim soğuttum mu? Open Subtitles سانتا كلوز يقوم بقتل قزّم أهذا يُساعد أم يجرّح؟
    Noel Baba, Santa Claus... ya da, benim onu tanıdığım şekliyle, Jeff. Open Subtitles ... بابا نويل، سانتا كلوز أو، كما عرفته دوماً باسم .. جيف
    Sezon açılışı. Santa Claus kasabaya geliyor. Open Subtitles تهنئة الموسم سانتا كلوز" حضر الي البلدة"
    Gerçek Santa Claus'u kimse bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعلم ما هو سانتا كلوز الحقيقي
    Aziz Nicholas sanki Santa Claus gibi, Aziz Nicholas? Open Subtitles "القديس "نيكولاس" مثل "سانتا كلوز القديس "نيكولاس" ؟
    "Ben Santa Claus'u bulabilirim". Open Subtitles : نيفيل بادنجتون" يقول" "أستطيع أن أجد "سانتا كلوز
    Bu şeyde "Santa Claus"u nerede görüyorsun? Open Subtitles أين ترى "سانتا كلوز" في أي من هذه الترهات؟
    Sana yeni bir Santa Claus aldım. Sağlam boynu var. Open Subtitles جلبت لك سانتا كلوز جديد عنق قوبة جداً
    Ayaklarıma birşey dolanmış gibi hissediyorum Sanki Santa Claus gibi. Open Subtitles طفا على ساقه وكأنه سانتا كلوز ..
    Sadece Santa Claus değil, değil mi ? Open Subtitles إلا أنه ليس سانتا كلوز ، أليس كذلك ؟
    İngiltere'de Santa Claus dedikleri. Open Subtitles هذا ما يسمون به "سانتا كلوز" في (انجلزترا)
    Yani Santa Claus! Open Subtitles أعني سانتا كلوز! (سانتاكلوزأو بابانويل: وهوماشاع عنهأنه يُقدّمالهداياللأطفالفي يومرأسالسنة)
    Yani adeta Santa Claus gibi, ha? Open Subtitles اذن هو مثل سانتا كلوز ؟ ؟
    O, dilencilik yapan bir Santa Claus'du. Open Subtitles لقد كان (سانتا كلوز) عندما طلب مني مالاً
    Santa Claus bile o silahı kara fırlatmış olabilir. Open Subtitles كان بإمكان (سانتا كلوز) إسقاط هذا المسدس بالجليد
    O, Santa Claus'a yardım eden adam. Open Subtitles " إنه الشخص الذي يُساعد " سانتا كلوز
    Ben de kızımın, Santa Claus'a inanabildiği kadar uzun süre inanmasını istiyorum. Open Subtitles أريد أن تصدقّ فتاتاي بوجود (سانتا كلوز) بقدر ما يُمكن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus