"sapında" - Traduction Turc en Arabe

• جذع

200 yıllık bir piponun sapında bir oyma bulduk.
لقد وجدنا نقش على جذع إنبوب عمره 200 سنة

Ama ameliyat sırasında beyin sapında gelişen.. ...ödem sonrası ölmüş de olabilir.
ومن المحتملِ أنّ الجراحةَ سبّبت وذمةً كبيرة في جذع الدّماغ

Üç yıl önce, babamın beyin sapında şiddetli bir felç geçirdiğini öğrendiğimde, Montreal nöroloji enstitüsünde yoğun bakım ünitesindeki odasına girdim ve onu oksijen cihazına bağlanmış ölü gibi yatarken buldum.
قبل ثلاث سنوات، عندما علمت أن أبي كان يعاني من سكتة دماغية أليمة في جذع دماغه، توجهت إلى غرفته في وحدة العناية المركزة في المعهد العصبي لمونتريال فوجدته ممددا وكأنه ميت حي، مربوط بجهاز تنفس.

Beyin sapında bir kere iflas oldu mu, tedavisi yok.
بمجرد أن يفشل جذع المخ لا يوجد علاج

-Patlayan göz, beyin sapında ödem olduğu anlamına gelir. -Elbette.
-انفجار البؤبؤ يعني عادةً تورم جذع المخ

Beyin sapında oluşur.
إنّه يتشكّل داخل جذع الدماغ

Beyin sapında ilerliyorum.
الانتقال إلى جذع الدماغ.

Beyin sapında.
السرطان. في جذع الدماغ له.

Beyin sapında.
في جذع الدماغ