Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"saplandı" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد دخل
-
وخزت
| Kemiğe saplandı! | Open Subtitles | ! لقد دخل العظم |
| Kemiğe saplandı! | Open Subtitles | ! لقد دخل العظم |
| Kemiğe saplandı! | Open Subtitles | ! لقد دخل العظم ! |
| Kemiğe saplandı! | Open Subtitles | لقد دخل العظم |
| miyop aşk tanrısının attığı ok yüreğine saplandı. | Open Subtitles | هذه الوخزة فى شق قلبه التى وخزت برمح أعمى |
| Acilde bir uyuşturucu bağımlısını zapt etmeye çalışırken iğne ona saplandı. | Open Subtitles | لقد وخزت بأبره وهى تحاول حجز مدمن فى غرفه الطوارىء |
| Kemiğe saplandı! | Open Subtitles | ! لقد دخل العظم ! |
| Kemiğe saplandı! | Open Subtitles | لقد دخل العظم |