"sarıldım" - Traduction Turc en Arabe

• عناق
• وعانقته
• عانقته
• عانقت
• عانقتها
• احتضنته

Ben ona yeteri kadar sarıldım, o da yeteri kadar hayal kırıklığına uğrattı.
أعطيته ما يكفي من عناق و خيب أملي هو بم يكفي

Ben de yanına gittim, sıkıca sarıldım ve öptüm.
لذا أقتربت منها، ومنحتها عناق حار وقبلة.

Bu yüzden aşağı indim, elini tuttum, sarıldım ve onu özlediğimi söyledim.
ولذا تراجعت ومسكت يده وعانقته واخبرته انني افتقده

Ona uyku hapı verdim ve uykuya dalınca sarıldım.
أعطيته علبة عصير وعندما ذهب للنوم عانقته.

Hayır, hayır, akşam Axl'a sarıldım da
لا، لا، الأمر فقط أني عانقت " آكسل " مسبقاً

Ben de güldüm ve ona sımsıkı sarıldım.
ضحكت و عانقتها و ضغطها.

Hemen ona sarıldım ve her ne olursa olsun seni seviyorum oğlum,dedim.
فقط , احتضنته الي وقلت : احبك علي كل حال

- Biraz ayı gibi sarıldım ama neyse.
هذا مثل عناق الدب

- Gizlice sarıldım!
! عناق مفاجئ

Sadece onu tutup, sarıldım.
وقتها امسكت به، وعانقته

Kucağına çıkıp ona sımsıkı sarıldım.
صعدت إلى حضنه وعانقته بشدة.

Bir sürü kişinin olduğu bir kalabalıktaydım. Ona sarıldım, onunla hayatım hakkında konuşuyordum ve de...
كنت ضمن حشد يعجّ بالناس، عانقته وحادثته عن حياتي وعن...

Tutup ona sarıldım.
... ومن ثمّ أمسكتُ به و عانقته

sarıldım.
لقد عانقته

Ben L.A.'deyim, Silver'a sarıldım.
(أنا في (لوس آنجلس) و عانقت (سيلفر

Ben de güldüm ve ona sımsıkı sarıldım.
ضحكت و عانقتها و ضغطها

Sadece ona sarıldım.
لاشيء , عانقتها فقط

Biraz ileri mi gittin? Ona sarıldım.
لقد احتضنته