"sarmış" - Traduction Turc en Arabe

• غطت
• تُعاني
• تحيطان
• ملفوف
• وحصلت على افسدت

Annemde kapmış. Bütün ayaklarını sarmış.
لقد حدث ذلك مع أمي ، حيث غطت قدمها تماما

Kafasını tamamen sarmış görünüyordu.
غطت أعلى رأسها به

Şimdi tüm krallığı hanedan kavgası sarmış durumda.
الآن المملكة كلها تُعاني من نِزاعات عائلية.

Şimdi tüm krallığı hanedan kavgası sarmış durumda.
الآن المملكة كلها تُعاني من نِزاعات عائلية

Ama benim gördüğüm şey; kafamı sarmış, onu sıkıştıran bir çift geniş, güçlü bacak.
لكن ما أراه هو ساقان ضخمتان و قويتان تحيطان بعنقي, و تضغطانه

Onu öldürmek için kullandığı kablo gibi gözüküyor, kabloyu iş eldivenlerine sarmış burada.
فيبدوا كالحبل الذي استخدم في قتله وهو ملفوف حول قفازاته التي عمل بها

Şüpheli doğanın onu ortadan kaldırmasını sağlayabilirdi, ama onu plastiğe sarmış.
ربـــما قد غـــادر المجمــــوعة لكنه كــان ملفوف بالبلاستيك

Hey, Chris, hepsini temizle, biz gidiyoruz her şey boka sarmış durumda.
مهلا، كريس، تنظيف كل شيء، نحن الذهاب، وحصلت على افسدت الامور.

Deniyorum efendim fakat aşağılıklar gemimizin her yerini sarmış.
أحاول يا سيدي ، لكن سفينتنا تُعاني الكثير

Kahretsin, kist optik siniri sarmış.
تبا, الكيس الطفيلي ملفوف حول العصب البصري.

Ay'ı sarmış bir yılan.
إنها رسمة ثعبان ملفوف حول القمر