"sarmaşığı" - Traduction Turc en Arabe

• كرمة
• اللبلاب

- Ver şu şeyi! Bu kapsülün içerisinde bir ruh sarmaşığı bulunmakta.
اعطينيذلكالشيء. في هذه الكبسولة هنلك عينة من كرمة روحانية محفوظة

Aynı Kuzeydoğu ormanlarındaki Kudzu sarmaşığı gibi.
مثل كرمة "الكودزو" في الغابات الشمالية الغربية المطيرة

Ve karşınızda ruh sarmaşığı deneyi 3-02.
وهذه تجربة كرمة الارواح رقم 02-3

Yani birinin hayatını kurtarabiliyorsun ama zehirli sarmaşığı iyileştiremiyor musun?
أعني، يمكنك انقاذ الحياة ولكن لايمكنك معالجة اللبلاب السام؟

Bu cümle zehirli sarmaşığı ifade eder.
انها تشير إلى اللبلاب السامِ

Ve her tarafımıza zehirli sarmaşığı değdirmiştim.
ولقد فركت اللبلاب السام علينا (اللبلاب السام = نبات يسبب الطفح الجلدي)

Basit bir duvar sarmaşığı. Kaya sarmaşığı.
"إنها العِشقة المتسلقة "اللبلاب السام

sarmaşığı kastetmiştim.
عنيت "اللبلاب"