"sarsmak için" - Traduction Turc en Arabe

• لتشويه
• لاضعاف

Aslını sordum ama bana bunun düşmanları tarafından itibarını sarsmak için uydurulmuş bir yalandan ibaret olduğunu söyledi.
أنا كنت مُنزعجاً. ذهبت إليه ، قال ليّ أنها كذبة أختلقت من قبل أعداءه لتشويه صورته.

Pusuyu senin itibarını sarsmak için kullanma düşüncesi dahiceydi.
فكرتها فى استخدام كمين لتشويه سمعتك كان عبقريًا

Tanığın itibarını sarsmak için evine kokain yerleştirdi.
لقد زرعت المخدرات للشاهد ضدها لتشويه سمعته

Satine'in otoritesini sarsmak için bir planım var.
لدي خطة لاضعاف ساتين

Her kim benim mevkiimi sarsmak için Koll'u manipüle ettiyse hala dışarıda.
من التلاعب ب (كول) لاضعاف موقفي لا يزال موجود

İtibarını sarsmak için FBI'ın uydurması diyenler de var ama eşini aldattığını söyleyenler de.
حسنًا، بعض الناس يقولون قد نشرت تلك القصة FBIأن الـ لتشويه سمعته،

Sadece itibarımı sarsmak için bunu yapıyor.
إنه فقط يسعى لتشويه سمعتي