"satürn" - Traduction Turc en Arabe

• زُحل
• زحل
• ساتورن
• ساتيرن
• وزحل
• عطارد
• أورانوس
• ساترن
• ساترون

Şu anda Satürn gezegeninde büyük bir fırtına olduğunu biliyor muydunuz?
أتعرفون أنّه يوجد ثلاثة عواصف كهربائية عملاقة على كوكب زُحل بالوقت الحالى ؟

Satürn'ün en büyük ayı Titan'a göç etmeden önceki geçici uzay istasyonu.
كان بمثابة محطة فضائية مؤقتة "حتى ننتقل إلى "تايتن أكبر أقمار كوكب زُحل

Ares oldu Mars, Zeus oldu Jüpiter, Kronos oldu Satürn.
أيرز ، مارس ، زيوس ، جابتر وكرونس أصبحوا زحل

Neyseki oğlum, Satürn'ün yükseleni Aryan'da doğduğu için farklı oldu.
ولحسن الحظ، ابني من برج الحمل مع تدخل لكوكب زحل

Satürn, röle odasında durum nasıl?
"ساتورن"؟ كيف الأوضاع في غرفة البث؟

Bak, bu Satürn 4B ek motoru, ve bizi dünyanın dışına fırlatır... silahtan çıkan mermi gibi... ayın yerçekimi bizi yakalayıp çekene kadar... ve bizi çevresindeki bir daireye sokar... buna yörünge denir.
هذه منصة ساتيرن 3 و منها سننطلق بعيدا عن الأرض بسرعة إنطلاق رصاصة من مسدس

Biraz daha uzakta başka ilginç yerler bulunuyor, Jüpiter ve Satürn'ün uyduları.
هناك بعض الأماكن التي تستحق الإهتمام إذا مانظرنا خارج حدود الكويكبات إلى أقمار كوكبي المشتري وزحل

Şimdi herkes Titan'da. Satürn'ün ayı.
"الجميع الآن إما يقطن "تايتن قمر كوكب زُحل

Voyager'lar Satürn'ün halkalarından geçmeye kalkıştıklarında halkaların yörüngede dönen kar toplarının meydana getirdiği yüzlerce şeritten oluştuğunu ortaya çıkardılar.
تجرأت المركبتان على الطيران خلال حلقات زُحل و أكتشفتا أنها مصنوعةٌ من مئات المجموعات الرفيعة من الكرات الثلجيةِ الدائرة في مدار.

Buz Gemisi - Canterbury, Satürn Civarı
" سفينة الجليد " كانتربيري " بالقُرب من " زُحل

Satürn'e git, buzu al, Ceres'e dön.
تعود إلى " سيريس " ، تذهب إلى " زُحل " ، تحصل على الثلج " وتعود إلى " سيريس

Satürn'e git, buzu al, Ceres'e dön.
من ثم تذهب إلى " زُحل " ، تحصل على الثلج " ومن ثم تعود إلى " سيريس

Jüpiter'in bulutlarında yaşam olsun yada olmasın Jüpiter gibi gaz devleri ve komşusu Satürn gereken tüm bileşenlere sahipler.
سواءً تواجدت الحياة على سحاب المشتري أو لا فإن العمالقة الغازية مثل المشتري وجاره زحل لديها كافة المكوّنات المناسبة

Satürn'ün bahardan yaza geçerek ısınmasıyla bir başka dünya da canlanır.
عندما ترتفع حرارة زحل من الربيع للصيف يحيا عالم آخر، أيضًا

Bulutlar ve sis Satürn'ün dev uydusu Titan'ın yüzeyini tamamen örtüyor.
تُخفي الغيوم و الضباب سطح تيتان بشكلٍ تام قمر زحل الضخم.

Tüm kuyrukluyıldızlarda, kendilerine en yakın komşularına Dünya'nın Satürn ile mesafesi kadar uzaklar.
وكل مذنب يبعد عن أقرب جار له كبعد كوكب الأرض عن كوكب زحل

Satürn'deki birinden bile daha garibimdir belki de.
(أغرب حتى من (ساتورن * هو إله الزراعه عند الرومان *

Satürn'ün yükselen heykeli Saturnalia gecesi şöyle görünüyor olabilirdi.
(هذا التمثال الشاهق للإله ساتورن (زحل ربما كان يشبه هذا التصوير في ليلة الإحتفال بالإله ساتورن

Sanırım, gizli bir DOD yükü göndermek için bir Satürn 5 fırlatacakları şeklinde açıklandı ki çok geniş, çok ağır ve görünüşte insansız olması gerekiyor.
و عرضوا الأمر على أنهم يستخدمون صاروخ ساتيرن 5 ليحمل شحنه سريه لوزارة الدفاع و هي ضخمه و ثقيله جداً

Satürn 5 roketiyle alevler saçarak yükseliyor.
محمولة على صاروخ الإنطلاق ساتيرن 5

Merkür, Venüs, Dünya, Mars, Jüpiter ve Satürn.
عطارد والزهرة والأرض والمريخ والمشترى وزحل

Jüpiter ve Satürn'ün toplam çekim güçleri Uranüs ve Neptün'e büyük bir güçle yansıdı ve onları Güneş'ten uzağa doğru çekti.
جاذبية زحل والمشتري معاً ضغطت بقوه على كوكب أورانوس ونبتون ودفعت بهم بعيداً عن الشمس

Öyle ki, hemen herkes Satürn gezegenini görüyor.
ذلك ان معظم الناس يرون كوكب ساترن.

Oğlunu yiyen Satürn'ü betimleyen bir taslak eser.
رسم مبكر لـ "ساترون" وهو يلتهم أبنه "ساترون : إله الزراعة عند الرومان"