"satış elemanı" - Traduction Turc en Arabe

• بائع
• رجل المبيعات
• بائعة
• كبائع
• رجل مبيعات
• بائعاً
• في المبيعات
• تسحل

Kuzeydoğunun en iyi satış elemanı olmamın bir nedeni var.
هناك سبب في كوني أفضل بائع في المنطقة الشمالية الشرقية

Sanırım aptal bir satış elemanı olduğum için bana raporları vermeyeceksin.
أظن أنك ربما لن تعطيني أدلتك طالما أنا بائع وغد

Geçen sene California'da ki en iyi Nissan satış elemanı sendin ama son üç ay içinde tek bir satış bile yapamadın.
السنة الماضية كنت أحسن بائع في ولاية كاليفورنيا لكنك لم تقم باي عملية بيع خلال الشهور الثلاثة الماضية

Gezici satış elemanı olarak bize katılacak.
سوف يقوم بمشاركتنا على أنه رجل المبيعات المتجول

Noelden iki gün sonra açılacak. satış elemanı ve yetiştirilecek alıcı olacağım.
سيفتحون في اليوم التالي ليوم العطلة وسأكون بائعة وأتدرب على الشراء أيضاً

El kitabına göre satış elemanı olarak yöneticiden daha fazla para kazanabilirsin.
وفقاً للكتيب، يمكنك أن تجني المزيد من المال كبائع أكثر منه كمدير

Başka koltuk yok. Oturmasına gerek yok. Gezi satış elemanı.
لا يحتاج لمكان خاص به هو رجل مبيعات متجول

Baba, satış elemanı olmadığımı kaç defa söylemek zorundayım?
كان من الممكن أن تصبح مشرفاً بدلاً من أن تكون بائعاً

Clark, gerçek bir satış elemanı böyle gözükür.
لإنهم جيدون بالسيرك مهلا، كلارك، هذا يبدو بائع الحقيقي

Wallace, Jim Philly'deyken yerine bakacak bir satış elemanı almamı istedi.
والس جعلني أوظف بائع صغير للمساعدة ليجلس على مكتب جيم بينما يكون بعيدا في فيلي

Aslında potansiyel bir satış elemanı için çok basit bir soru.
حسنا هذا سؤال أساسي جدا لشخص سيصبح بائع ورق

Sanırım serbest çalışıyor. Bir çeşit satış elemanı olabili...
أعتقد أنه ليس لديه شيء، وأظن بأنهُ بائع..

İkincisi, o bir ayakkabı dükkanındaki satış elemanı.
ثانيا, هو بائع في محل أحذية نسائية.

Bu bilgiye kullandığı aracı da eklersek, gezici bir satış elemanı olduğunu ve sosyopat olduğunu anlamayacak büyüklükte bir şirkette çalıştığını söyleyebiliriz.
هذا بالاضافة مع المعلومات عن سيارته تجعلنا نظن انه بائع متجول من نوع ما ويعمل في شركة كبيرة بما يكفي كي لا يلاحظوا انه مختل اجتماعيا

Ayın satış elemanı, yine mi?
أفضل بائع لهذا الشهر, مره أخرى؟

Kahramanı, ormanda bisiklet sürerken radyoaktif bir ayı tarafından ısırılan ve "Ayı Adam" olup ofisi kasıp kavuran efendi satış elemanı Jimmy Halpert.
تبدأ بـ جيم هالبرت رجل المبيعات الذي يقود دراجته في وسط الغابة يتعرض للعض من قبل دب

Evet, öyle ama ben yeni satış elemanı için aramıştım.
في الحقيقة هذه رجل المبيعات الجديد

İki numaralı cadı bir ilaç satış elemanı kayıtlarda DUI cezası var.
الساحر رقم اثنين بائعة صيدلانية لديها سجل بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Ama şöyle bir düşündüm de belki iyi bir satış elemanı değilim çünkü daha çok yönetici tipi var bende.
لكن بعدها بدأت أفكر ربما أنا لست بائعة جيدة لأننيمنالنوعالذييدير الأشياء.

Beni lateks satış elemanı olarak almayı düşünüyorsun.
أنت تفكّر في تعييني كبائع مطّاط

Daha iyi bir satış elemanı olsaydın daha güzel bir kravat alırdım.
حسنًا،لو كنت رجل مبيعات أفضل لكنت اشتريت لك ربطة عنق أفضل

İlk denemende satış elemanı olamadın. Ne olmuş yani?
لم تصبح بائعاً بمحاولتك الأولى إذاً

Ne sanatçıyım ne de satış elemanı.
حسناً أنا لست فنانة و لست جيدة في المبيعات

Wal-Mart'ın satış elemanı, dünyanın en büyük gezi gemisine binecek.
سوف تسحل بهيئه الملاحه كأكبر رحله بحريه بالعالم سوف تسحل بهيئه الملاحه كأكبر رحله بحريه بالعالم