"satın alındığını" - Traduction Turc en Arabe

• تم شرائها
• تم شراء
• تم شرائك

Bambaşka bir şeydi. O şapkanın da bir dükkandan satın alındığını sanmıyorum.
لقد كانت مغايرة، ولا أظن بأن تلك القبعة قد تم شرائها من متجر

Bay Kitano bu kutuların İngiltere Elçiliği tarafından Japon Ticaret Odası'ndan satın alındığını ve onları açamayacağınızı söylüyor.
قال السيّد (كيتانو) أنّه لا يمكنك فتحها لأنّه تم شرائها من الغرفة التجاريّة اليابانيّة من قبل السفارة البريطانيّة

Bay Brody'nin, tanığın ifadesinin bu sözde cinsel ilişki ile satın alındığını söyleyeceğini tahmin ediyorum, haksız mıyım Bay Brody?
أنه تم شراء شهادة الشاهد مقابل علاقة جنسية أليس كذلك ؟ أجل

Nerede ve ne zaman satın alındığını bulabilir misin?
أيمكنكِ أن تتبيّني أين ومتى تم شراء هذا السّهم؟

Sadece satın alındığını söyle insanlar, boşlukları kendileri dolduracaklardır.
قولي بأنكِ تم شرائك والناس سيضعون .النقاط على حروف من تلقاء أنفسهم

Binanızın yakın bir zamanda, Güney Kaliforniya'nın en büyük devre mülk yatırımcısı tarafından satın alındığını biliyor musunuz?
هل كنت تعلم أنه تم شراء مبناك مؤخراً من قبل أكبر مطور عمارات في "كاليفورنيا الجنوبية"؟

Ben yaptığını duydum, satın alındığını ve sana ödeme yapıldığını.
سمعت أنك فعلت تم شرائك و قبضت المال