"satın alırım" - Traduction Turc en Arabe

• سأشتري
• أشتريها
• سأشترى
• سأشتريه
• سأشتريها
• لذا فأشتري
• أن أشترى
• حصتى

Atları satın alırım. Başka sorun kalmadı sanırım.
سأشتري الجياد لا أعتقد أنه ستكون هناك متاعب أخرى.

- Mecbur kalırsam, teçhizatları satın alırım. - Kaynak hakkında ne yapacaksın?
إذا اضطررت سأشتري علبة الأدوات وماذا ستفعل بالمصدر؟

Sen kazanırsan, arabayı satın alırım. Ben kazanırsam, ışıkları indirirsin.
اذا انت فزنت سأشتري السيارة واذا انا فزت , تنزع الانارة

Belki ben satın alırım.
ربما أشتريها أنا

Corleone ailesi beni satın mı alacak? Hayır, ben sizleri satın alırım.
عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس

Ben satın alırım. Beğenirsen ortak olursun.
سأشتريه بنفسي افعل ما تراه ، لكنني سأجبرك

Resmi de yanında verirsen satın alırım.
سأشتريها منك إن كنت ستراهن بها أيضاً

Vasiyet işini halledince hisselerinizi değerine satın alırım.
وبعدما ننتهي من الوصية سأشتري نصيبكم بقيمة عادلة.

Laramie'deki tüm tapuları yarım hektarını rayicin 10 sent üzerinden geri satın alırım.
سأشتري منكم كل صكوك أراضي "لارامي" مِن عشرة سنتات فما فوق للفدان الواحد.

Corleone ailesi beni satın mı alacak? Hayır, ben sizleri satın alırım.
عائلة (كورليوني) تريد شراء حصتي لا سأشتري أنا حصتكم و ليس العكس

Bak senden bütün o fotoğrafları satın alırım.
. أنتظرى، أنا سأشتري الصور منك

Dahası toprağını satın alırım.
كما أنني سأشتري منك مزرعتك

Eh, yağmur yağarsa şemsiye satın alırım.
إذا أمطرت, سأشتري مظلة

Başka bir tane satın alırım.
وأنا سأشتري واحدة جديدة.

Sana satın alırım.
شوف أشتريها لك

Hep denizi sevmişimdir. Belki bir ada satın alırım.
ربما البحر أحببت لطالما جزيرة سأشترى

Tamam. İyi. Ben satın alırım.
حسناً سأشتريه هي ستشتريه

Pekala, ben satın alırım.
سأخبرك بأنني سأشتريه

Ve toprağımızı satmaya çalışırsa, onu da satın alırım.
و إذا حاول بيع أرضنا سأشتريها أيضا .

Hep kırdığım için ikişer tane satın alırım.
لا تلقي بالا .. دائما اكسر الأشياء لذا فأشتري إثنين دائما

Pazardan yirmi tane satın alırım.
أستطيع أن أشترى عشرين واحداً من أى سوق