"satın aldım" - Traduction Turc en Arabe

• اشتريت
• إشتريت
• اشتريتها
• اشتريته
• أشتريت
• اشتريتُ
• إشتريتُ
• إشتريته
• إشتريتها
• قمت بشراء
• ابتعت
• أشتريته
• لقد إشتريتهم
• دفعت ثمنها
• شريتها

Orasını geçen ay Los Angeles'ta ondan $4,000'a satın aldım.
اشتريت منه المكان ب4000 دولار في لوس أنجلوس الشهر الماضي

Bu mülkü Çinli bir adamdan satın aldım, üç buçuk sene önce falan.
لقد اشتريت المنزل من رجل صيني هذا من حوالي ثلاثه سنين و نصف

Sana bir sahil evi satın aldım. Tapusu bu zarfın içinde.
إشتريت لكِ بيتاً على الشاطيء أوراق الملكية موجودة بداخل ذلك المظروف

Marie'nin tatilleri için satın aldım. Annesiyle birlikte Rennes'de yaşıyor.
.اشتريتها لأجل عطلات ماري هي تعيش في رين مع والدتها

Onları ikinci el satışı yapan bir yerden satın aldım.
لقد اشتريته هو والبيانو الاخر من تاجر خردوات

Deniz kıyısındaki bu araziyi geçen yıl satın aldım.
السنة الماضية، أشتريت منزلاً قريب من البحر

Bir hırsıza tuhaf gelebilir ama buradaki her şeyi kendi paramla satın aldım.
قد يفاجئ ذلك اللصّ ولكنّي اشتريتُ هذه الأغراض، كلّ ما يوجد هنا، بمالي

Ve yol kenarında satılan her şeyden birer tane satın aldım.
وهكذا اشتريت عينة فقط من كل ما هو معروض للبيع على جانب الطريق.

Sürekli kilo vermeye çalıştım. Daha süslü, daha pahalı kıyafetler satın aldım.
حاولت أن أفقد الوزن باستمرار، اشتريت ثياباً فاخرة وغالية.

Malta Şahininin bir kopyasını satın aldım eBay'den, kötü bir kopyası, ve yeterli referansa sahip olacak kadar fotoğraf indirdim.
لقد اشتريت نسخة طبق الأصل، حقيقةً، من الصقر المالطي من موقع eBay، وقد أقتنيت صور كافية لأحصل على مراجع كافية.

Sonra sihir kitapları satın aldım ve daha fazla sihir kitabı satın aldım.
ثم اشتريت كتبًا عن السحر، واشتريت المزيد من كتب السحر،

Planları onlardan satın aldım. Alanı ve Cortlandt'ın harabesini de.
لقد اشتريت منهم التصاميم الموقع، وأنقاض كورتلاند

Orayı tekrar satın aldım. Bu yüzden buradayım.
لقد اشتريت المكان مجدداً وهذاهوسببوجوديهنا.

Senelerce onunla birlikte idim, ahırındaki her bir atı ben satın aldım.
لقد كنت معه لسنين و إشتريت كل حصان بالإسطبل

Bugün bir şey satın aldım. Bana ne düşündüğünü söyleyeceksin.
لقد إشتريت لنفسي شيئاً هذا الصباح أخبرني ماذا تعتقد

Bir takım elbise satın aldım. Onu görmüştünüz. O şimdi çamurla kaplı.
إشتريت بذلة، وأنت رأيتها والآن قد غرقت في الطين

Yeri gelmişken, onları kendi paramla satın aldım. Bana 55 sent borcun var.
والتي اشتريتها من مالي الخاص وانت تدينين لي به

Lionel'ın arkadaşından satın aldım. Çalıntı. Portatif bir set.
اشتريتها من صديق ليونيل من الباعه المتنقلة في الحي الشعبي

Bir hafta önce bir silah dükkanına gittim ve bir tüfek satın aldım.
قبل أسبوع، أشتريت بندقية دخلت المتجر وأشتريت واحدة

Doğrusu babamın yanındaki gül bahçesinden bir parsel satın aldım.
لقد اشتريتُ قطعة أرض في حديقة الورود بجانب والدي.

Daktilo satın aldım ve steno konusunda postayla eğitim aldım.
لقد إشتريتُ آلة كاتبة ولقد أخذتُ دورة بالبريد في الإختزال

Bu kaplanı sadece 25 bine satın aldım.
هذا النمر إشتريته مؤخراً فقط بخمسة وعشرون ألف دولار

Bunu aldığımı biliyorsun, az önce bunu satın aldım!
إسحقي الرجل ولكن لا تخدشيها لقد إشتريتها للتو

70'lerin başında bir zamanda kızıma bir karınca çiftliği satın aldım.
.. ذات مرة في أوائل السبعينيات قمت بشراء مزرعة نمل لابنتي

Bir silah satın aldım ve kullanmayı planladım.
فقد ابتعت مسدساً و خططت لاستخدامه ، حسناً ؟

Şehir Meclisinden satın aldım.
لقد أشتريته من البلدية

Onları daha yeni satın aldım. Onlara ihtiyacım var.
لقد إشتريتهم للتو أنا أحتاجهما للعمل

Büyük salatayı ben satın aldım.
أنا دفعت ثمنها.

Dergiyi gördüm. İIgimi çekti, satın aldım.
رأيت المجلة بدت مثيرة للاهتمام لذا شريتها