"saten" - Traduction Turc en Arabe

• الساتان
• الحرير
• الحريري
• حريرية
• ساتان
• الحريرية
• ساتن
• ساتين
• حرير
• حريري
• الحريرِ
• الدانتيل

Bir kere giymiştim. Evlenirken. Beyaz saten dans ayakkabılarıydı.
أنتعلتُ حذاء ذات مرة للزواج حذاء من الساتان الأبيض

Oğlak derisi, güderi, saten veya yün mü, uzun mu, kısa mı, bahçe için mi?
القفازات جلد ماعز ,الساتان ,قفاز واقي الشامواه ,الصوف أو للتشجير؟

Ve onları saten ipek, kürk, dantel ve kaliteli kadife değerli taşlar, payetler, tüller ve tüylerle donattılar.
ومغطات بالساتان.. الحرير والفراء والزركشات.. المخملية..

Ve o saten pantolonlardan bir çift alacağım. Çünkü onların içinde güzel görünüyorum.
و سأشتري زوجـا مـن ذلك السروال الحريري الأسود ، لأنـي أبـدو جميلـة فيـه

Beyaz elbiseli kızlar Ve mavi saten şalları
فتيات بفساتين بيضاء مع أوشحة حريرية زرقاء

Mavi bir elbise ile saten bir pelerinle geliyorum daha sonra da hoş bir avcı elbisesi giyeceğim.
سأظهر مرتدياً رداء أزرق وعباءة ساتان وردية ثم سأرتدى حلة مطرزة رائعة كنوع من رداء فاخر

Eğer bu uyuz, 6 memeli yaratığı, saten nevresimimin üzerinden kaldırmazsan, artık birlikte takılacağın bir köpek olmayacak.
, إن لم تجعل هذه الحقيرة الصغيرة , تغادر شراشفي الحريرية فلن تحتاج إلى كلب فقط لتسير في الأنحاء

Ayrıca unutma, iki set elbise getirmeliler: biri saten, diğeri ipek.
وتذكري يرتدين لباسا مكون من قطعتين واحدة من الساتان ، والاخرى من الدمشقي

Ben kırmızı saten giyerim, Baba.
انا ارتدي زي من الساتان الأحمر, ياابانا, وليس درعا

Her ihtimale karşı en sevdiğim pembe saten iç donumu giydim.
ارتدي زوجاً من سراويلي الوردية المصنوعة من الساتان المفضلة ، تحسباً فقط

Yani yıllarca bilezik ve saten külotlara boşuna mı para bayıldım?
كُل هذه السنوات وأنا أشتري لهّن أساور و ملابس داخليه من الحرير

Bu ayki en ucuz ürün hangisi, müslin mi, saten mi?
ماالأرخص هذا الشهر القطن الموصلي أم الحرير الناعم؟

- Nerdeyse saten bir kumaş alıyordum. - Hayır Bayan Matty.
لقد كنت أطلب مقداراً من الحرير الناعم لا ,آنسة ماتي

Leni kendisine çok yakışan, saten geceliğini giyiyor.
قامت ليني بارتداء ثوب نومها الحريري ما جعلها تبدو في غاية الروعة

Saçlarım kabarık, üzerimde saten pantolon, yüksek topuklar, diskoların kraliçesiydim.
شعري الناعم، سروالي الحريري المثير ونشوة بالمخدرات، ملكة الديسكو

İmparatorlara özgü saten, smokin ve onunla eşleşen bir yastık.
ساتان الأمبراطوريّة، بدلة رسمية مطويّة بوسادة متجانسة

Evet ama hem takımda hem de tabutun içindeki saten yüzeyde idrar vardı.
(هودجينز). أجل، ومع ذلك هناك آثار للبول على البذلة والبطانة الحريرية في التابوت.

O çocuklar yapmamış, oğlum yapmış. saten.
لم يكونوا هم الفاعلين لقد فعلها ابني "ساتن"

- saten kısmın dışarıda olduğuna emin ol. - saten mi?
-وستقوم بربط القماش بخارج الرداء ساتين" القماش؟"

Her bir çocuk için siyah saten tulum!
قطعتين حرير أسود ناعم أثواب للخطابة لكل فتاة"

At kılından ve kristal kayışlı beyaz, saten ince topuklu sandaletler.
صندل أبيض حريري مع شعر الحصان واشرطة كريستالية.

İncilerle kaplı, 20 metre beyaz saten... saf altından yapılmış... bir göğsünde güneş, diğerinde de ay.
عشرون متراً مِنْ الحريرِ الأبيضِ ..مغطى باللآلئِ. مع دوبس صدرٍ علي هيئة شمس في ناحية ..و

Dantel aplikli düşes saten.
دوقة الساتان مع زين الدانتيل.