"satmışlar" - Traduction Turc en Arabe

• باعوا
• باعوها
• باعا

Yeri satmışlar mı diye aradım, satmışlar.
دعوت لمعرفة ما إذا باعوا المكان بدوني وفعلوا.

Çimen etekleri bitmiş. Sonuncusunu yeni satmışlar.
لقد نفدت من عندهم التنورات العشبية كانوا قد باعوا آخر واحدة

Son iki gün içerisinde bu lenslerden tam 500 tane satmışlar.
باعوا 500 مِنْ هؤلاء في هذه الإتفاقيةِ في اليومان الأخيرة.

Milligan Gayrimenkul'a satmışlar. Ben sana ne demiştim ?
باعوها لشركة "ميليغان" للتطوير ماذا قلت لك؟

Biliyor musun? Kızımla kocası, deniz kenarındaki evi satmışlar.
أتعرفين ، أبنتي و زوجها باعا البيت الذي على الشاطئ

Poliçemi başkasına satmışlar...
ولكنهم باعوا سياستي لشخص اخر ولااعلم بمن اتواصل

Bedenlerini para için satmışlar.
لقد باعوا أجسدتهم للطب لأجلِ المال.

-Yerini değiştirmeliyiz. Araziyi satmışlar, apartman yapacaklarmış.
لقد باعوا الملكية ليحولوها إلى شقق خاصة

Mümkün olduğunca oyalamışlar, ve pürüz çıkmaya başlayınca... bütün mal varlığını satmışlar.
لقد حجزوا المبالغ أطول مدة ممكنة وعندما أصبح الأستمرار بذلك صعبا... باعوا جميع الأصول وفروا هاربين

Geçen sene o renkten 50 bin adet satmışlar.
باعوا خمسون ألف لذلك اللون العام الماضى

Resimlerimi satmışlar! Üçünü de!
لقد باعوا لوحاتى الثلاث لوحات كلهم

Eddie Zarno'ya her şeylerini satmışlar.
لقد باعوا أعمالهم الى ايدي زارنو

Sana keklikotu satmışlar galiba.
سحقا ، أظن أنهم باعوا لك التوابل

Birleşmiş Milletler'e de bu tarz strateji satmışlar.
باعوا بعض الاستراتيجيات للأمم المتحدة

Son birkaç haftada Duane Proctor diye birine birkaç paket satmışlar.
باعوا رزمةَ واحدة منها في الأسابيع القليلة الماضية، إلى a رجل سَمّى مراقبَ دوان.

İlçe kayıtlarına göre evi satmışlar ve Brookline'de bir ev almışlar.
السجلات تقول أنهم عندما باعوا البيت

Çocuklar ellerindeki malların yarısını satmışlar bile.
قال إن فتيان جوقته باعوا نصف بضاعتهم

Şey olduğunda evini satmışlar gittiğinde.
لقد باعوا منزله عندما رحل بعيداً

Birisi onu çaldı. satmışlar.
أخذها أحدهم، باعوها

4 peni karşılığında bir tüccara satmışlar.
باعوها لأحد التجار بثريبنس وثلاثة فرسنج (عملات بريطانية)

Bizimkiler... benim ruhumu şeytana satmışlar.
...والداي باعا روحي الى الشيطان