"satmaya çalıştı" - Traduction Turc en Arabe

• حاول بيع
• حاول بيعي
• حاولت بيع
• يبيعني
• حاولت أن تبيع

İPhone'mu uyuşturucu almak için satmaya çalıştı.
لقد حاول بيع هاتفي من أجل المخدرات.

Sonradan dijital kamera satmaya çalıştı ama geç kalmıştı, çünkü herkesin telefonunda vardı.
ثُمّ حاول بيع آلات التصوير الرقميّة، ولكن حينئذٍ كان الأوان قد فات لأنّ الجميع كان لديهم واحدة على هاتفهم الخلويّ. كأنّه لم يتوقّع حدوث ذلك.

Arkamızdan iş çevirip filmi satmaya çalıştı.
لقد حاول بيع الفيلم دون علمك

Beni satmaya çalıştı ama dövüşte yaralandı.
حاول بيعي ولكنه كان مصاباً في معركة

"Jenny senin, etiketi değiştirilmiş ilaçlarını satmaya çalıştı ve bu ilaçlar bir şekilde, kocanla yattığını söyleyen kadından geliyor. " mu diyelim?
-نخبرها ماذا؟ "جيني) حاولت بيع أدويتك التي لاتحمل اسماً , والتي بطريقة ما) جاءت من المرأة التي قالت أنها نامت مع زوجك"؟

Benzin istasyonundaki adam, satmaya çalıştı.
رجل عند محطة الوقود حاول أن يبيعني اياها

Ve babamın eski koltuğunu satmaya çalıştı ama ben engelledim.
و هي حاولت أن تبيع كرسي أبي لكنني أوقفتها

Lanet mülklerimi kendisininmiş gibi satmaya çalıştı.
حاول بيع ممتلكاتي كأنّها ملكه

- Dün gece ne oldu? - Casey'nin güvenliği sandığımız kişi bilgisayarı Çinlilere satmaya çalıştı.
الرجل الذي حسبناه الحارس الشخصي لـ(كايسي) حاول بيع الحاسوب النقال إلى الصينيين

- Onun burada olmasını istemiyorum. Bebeği satmaya çalıştı.
لا أريدها هنا حاولت بيع الطفل

Adam bana karides satmaya çalıştı.
حاول رجل في أحد المتاجر أن يبيعني الروبيان

Bana esrar satmaya çalıştı.
حاولت أن تبيع لى مريجوانا