"saunders" - Traduction Turc en Arabe

• ساندرز
• سوندرز
• ساوندرز
• ساوندرس
• ساونديرز
• ساندريس
• ساندرس
• ساندروس
• ساندورز
• ساندروز

Saunders, garip, duygusal sorunlarını da al ve çık dışarı.
ساندرز ، خذ مشاكلك النفسية الغريبة معك وأخرج من هنا

Saunders halledebilir ve ben de bir kaç soru sorarım.
ساندرز سيلتقط الصور و سوف أسالك بعض الاسئلة

Bay Saunders, affedersiniz... ama o sandalye varken resim çekemezsiniz.
سيد ساندرز انا أسفة لكنك لا يمكنك ان تلتقط صورة لهذا المقعد

- Yüzbaşı Hastings ve Bay Poirot, Bunny Saunders'ın konukları.
نحن الكابتن "هستنغز" و "السيد "بوارو " ضيوف "بوني سوندرز

Saunders uygulamaya hazır tek adamdı.
وكان سوندرز وفلة فقط على استعداد للتكيف.

Bekleyemez, Saunders. Koskov dönünce kız değişebilir.
انة لا يَستطيعُ الإنتِظار، ساوندرز.الفتاة فرصتنا الوحيدة لنحصل على كسكوف مجددا.

- Yumurtalar hazır. - Bay Saunders hiç bir şeye dokunmayacak.
انا جاهزة بالبيضة- أرجو أن لا يحرك مستر ساندرز شىء هناك-

Şimdi, koridor için bir tane. Bay Saunders odamın resimlerini çekiyordu.
صورة الان للبهو كان مستر ساندرز يأخذ صور لغرفتى

Bay Saunders yanlışlıkla Charlie dayı'mın resmini çekti ve Charlie dayı onun filmini aldı.
مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم

- Ann benimle konuşmak istediğini söyledi. - Saunders istiyor.
أن اخبرتنى انك تريد التحدث معى- ساندرز هو من يريد-

Sanırım bunu seveceksiniz, Sana bir hediye ,Saunders.
اعتقد انك ستحب هذا الشي , هديه لك ساندرز

Hepimiz için mutlu son İyi iş Bay Saunders.
نهاية سعيدة للجميع عمل جيد يا سيد ساندرز

Tamam. Sağ olun, Doktor Saunders. Kötü günlerinden birinde.
حسناً , شكراً د.ساندرز أنها واحده من أيامه السيئة

Kat, salonda Saunders formalı çocukla dans ediyor.
هاهي كات في غرفه المعيشه .ترقص مع الفتى ساندرز

Burada Saunders'ın parası olduğunu bilen bir kısım ayaktakımı var.
هناك الكثير من lowlife هناك الذين عرفوا سوندرز كان العجين.

Öyleyse bana terkedilmiş fabrikada gezinebildiğini ve Saunders'a Saunders kendini savunmayı denemeden saldırdığını söylüyorsunuz.
حتى أنت تقول لي انه يمكن نزهة عبر المصنع المهجور سوندرز الهجوم ودون سوندرز حتى محاولة الدفاع عن نفسه.

Jimmy Saunders dün gece vahşice öldürüldü ve katil bu odada.
وكان جيمي سوندرز بوحشية عذبوا حتى الموت في الليلة الماضية ، وربما يكون القاتل واقفا في هذه الغرفة.

Tesekkur ederim. (Alkislar) Ben Sauders: Evet, selam, Ben Saunders.
شكراً لكم! (تصفيق) بن ساوندرز: يااه، مرحباً، معكم بن ساوندرز

Uyanık ol, Saunders! Oregon Özgürlük Konvoyunda kimse geri kalmasın.!
(هيا (ساوندرز (لا احد يتلكأ في قافلة الحرية الى (اوريغون

- Ne demeye çalışıyorsun Saunders?
ماذا تحاول أن تقول بحق الجحيم يا " ساوندرس " ؟

İyi akşamlar, Bayan Saunders. Size pansiyoner getirdim, hoş bir hanım.
مساء الخير ، سيدة (ساونديرز) ، لدي مستأجر لك ، آنسة صغيرة لطيفة.

Hayır, Saunders. Beni bir park gezintisine çıkar.
لا ساندريس خذني في جولة بالحديقة

Selam, ben müdür Gretchen Saunders.
مرحبا" انا جريتشن ساندرس المديرة

Bunun Mary Saunders ile bir alakası yok, değil mi?
اليس هناك شيء تفعله مع ماري ساندروس .الان اليس كذلك ؟

Bu sizin, Dobkins'in, Reverand Saunders'nun Yada Thibio'nun sorunu değil. Benim sorunum.
إنه لا يخص دوبكنز أو ريفيرند ساندورز أو ثيفيدو أو أنت

Fakat onlarla karşı karşıya geldi ve Saunders kapının önüne attı.
,لكنه واجههم و ساندروز القى بماني خارجا