| Bizim tanrılarımız güçlü savaşçılardır, ama adil ve sözlerine sadıktırlar. | Open Subtitles | الهتنا محاربين اقوياء ولكنهم عادلون ومخلصون لعالمهم |
| Antropolojik olarak, komşu çeteler diğer kültür savaşçılardır. | Open Subtitles | حسب علم الإنسان، عصابات الأحياء هي مجرد ثقافة محاربين أخرى. |
| - Eminim harika savaşçılardır. | Open Subtitles | ويوماً ما , سأود مقابلة واحد من أولئك الكناغر لاشك بأنهم محاربين جيديين |
| Barbarois'liler acımasız savaşçılardır, Sonunda bazılarımızı öldürebilmen için senin de olağanüstü bir savaçcı olman gerekiyor. | Open Subtitles | البارباروس محاربون عظماء أنت محارب أيضاً بالرغم من أنّك قَدْ تَقْتلُ البعض مِنْا |
| Korkusuz savaşçılardır, yapıları ufak olarak yazılmıştır ki bu yanlıştır. | Open Subtitles | محاربون مفترسون كُتب عنهم بشكل مضلل ليكونوا قليلي الإعتبار |
| Efendim adamlarım disiplinli savaşçılardır. Balincarin'de olanlar onlara yeni değil. | Open Subtitles | سيدي, رجالي مقاتلون منضبطون ما حدث في بلنكرين ليس جديد عليهم |
| - Adamlarım iyi savaşçılardır. | Open Subtitles | -إن رجالي مقاتلون أكفاء |
| Ve jaffa köleleştirilmiş savaşçılardır, yanlışlıkla Goa'uld'un tanrıları olduğuna inanırlar. | Open Subtitles | و الـ * جافا * ليسوا أشرار إنهم محاربين مستعبدين يؤمنون بالخطأ أن الـ * جواؤلد * ألهه |
| İkisi de Zarbon-sama ve Dodoria-sama ile kıyaslanacak kadar muhteşem savaşçılardır. | Open Subtitles | هذين محاربين مميزان و حتى فاقا (زابيان) و(دودوريا) |
| - Adamlarım iyi savaşçılardır. - O kadar kesin konuşma. | Open Subtitles | . رجالي محاربون جيدون - . لا أعرف عن ذلك - |
| "Alınlarında dört kabartma çizgi vardır, acımasız savaşçılardır... | Open Subtitles | لديهم أربع سلاسل على جبهاتهم" "و هم محاربون عنيفون... |
| Sodanlar gururlu savaşçılardır. | Open Subtitles | الـ((سودان)) محاربون شرفاء لا نقتل الأبرياء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 