| Artık savaş gücü bir dünya Savaşı için olmasa bile Avrupa Savaşı için hazırdı bu yüzden kara ordusunun bütçesi artırılırken donanma bütçesi artırılmadı. | Open Subtitles | وأصبحت ماكينتها العسكرية مستعدة الآن لحرب أوربية وليس عالمية حيث حصل الجيش على زيادات في الميزانية بعكس القوات البحرية |
| Eğer bir gerilla Savaşı için uygun ekipman arıyorsanız, bakmanızgereken başlıca yer.. | Open Subtitles | لو اجبرت على اختيار مكان مثالي لحرب الغوريلا سيبدوا كثيرا مثل |
| Zaman Lordları beni yeniden diriltti çünkü bir Zaman Savaşı için mükemmel bir savaşçı olacağımı biliyorlardı. | Open Subtitles | لم يبعثني سادة الزمن منالموت... إلّا لعلمهم أنني سأكون المحارب المثالي لحرب الزمن |
| Zaman Lordları beni yeniden diriltti çünkü bir Zaman Savaşı için mükemmel bir savaşçı olacağımı biliyorlardı. | Open Subtitles | لم يبعثني سادة الزمن منالموت... إلّا لعلمهم أنني سأكون المحارب المثالي لحرب الزمن |
| Su altı Savaşı için başka bir klon alayı donatmamız günler alır. | Open Subtitles | سوف تأخذ ايام لتنظيم فوج من المستنسخين لمعركة تحت الماء |
| Acele edip bir dünya Savaşı için hazırlanın! | Open Subtitles | ! إستعجل و إستعد لمعركة شاملة |
| Muhit Savaşı için harika bir zamanlama. | Open Subtitles | انه وقت ممتع لحرب العصابات |
| Bölge Savaşı için iyi zaman. | Open Subtitles | انه وقت ممتع لحرب العصابات |
| Fakat Matou Ailesi'nin 4. Kutsal Kâse Savaşı için öne sürecek bir adamı yok. | Open Subtitles | إلا أن عائلة ( ماتو ) لا تملك أي ضحايا تقدمهم لحرب الكأس المقدسة الرابعة |
| Gruplar Savaşı için. | Open Subtitles | لمعركة الفرق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 