Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"savaş kahramanı değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس ببطل حرب
-
ليس بطل حرب
| Baban savaş kahramanı değil. | Open Subtitles | والدك ليس ببطل حرب. |
| Baban savaş kahramanı değil. Ölü bile değil. | Open Subtitles | "والدك ليس ببطل حرب هو لم يمت حتى" |
| Baban savaş kahramanı değil, ölü bile değil. | Open Subtitles | -والدك ليس ببطل حرب, وليس ميتاً أيضاً . |
| Peter MacLeish bir savaş kahramanı değil. | Open Subtitles | بيتر مكليش ليس بطل حرب |
| MacLeish savaş kahramanı değil. | Open Subtitles | ماكليش) ليس بطل حرب) |
| "Baban savaş kahramanı değil." | Open Subtitles | "والدك ليس ببطل حرب" |