"savaş meydanı" - Traduction Turc en Arabe

• ساحة المعركة
• ساحة معركة
• أرض المعركة

Diplomasinin değiştiremeyeceği Savaş meydanı gerçekleriydi.
إنها حقائق ساحة المعركة التي لا يمكن أن تغيرها الدبلوماسية

Detaylı Savaş meydanı taktiklerinde iyiydi ama stratejik büyük resmi göremiyordu.
كان له رؤية لتفاصيل وسائل ساحة المعركة لكن كان أعمى عن الصورة الإستراتيجية الكبيرة

Savaş meydanı bazen kirli olabiliyor.
ساحة المعركة يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ملخبطَ جداً أحياناً.

İki gün boyunca Kamboçya Savaş meydanı gibiydi.
لمدة يومين، وكانت كمبوديا ساحة معركة.

Günümüz barışının Savaş meydanı Baltık'tan Karadeniz'e uzanan stratejik biçimde konumlanmış ülkelerden oluşan bir çizgiydi.
اليوم؛ ساحة معركة السلام هو ذلك القطاع من الدول ذات الموقع الاستراتيجي "حملة لنيل الحرية" فيلم دعائي الممتد من بحر البلطيق حتّى البحر الأسود

Dünya bir Savaş meydanı olacak:
والأرض ستكون أرض المعركة

Ama inan Savaş meydanı onu bulabileceğin son yer.
. ساحة المعركة المكان الأخير الذي ستجديه . كنت سأندم دائماً إذا لم تذهب

Savaş meydanı deniz piyadesi olmasından başka hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
و لم اكن اعلم اي شيئ حوله عدا انه كان هذا رجل البحرية الامريكية المتصلب في ساحة المعركة

- Savaş meydanı.
ـ ساحة المعركة.