"savaş yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا حرب
• ليس هناك حرب
• يوجد حرب
• توجد حرب

Savaş yok ama ortadan kalkan savaş var barış yok ama ortadan kalkan bir barış var.
, لا حرب سوى حرب القضاء لا سلام سوى سلام القضاء

Şöyle bir denklem kurardım: 11 Eylül ve Savaş yok
أريد وضع هذه المعادلة: لا 9/11، لا حرب.

Artık kavga yok! Artık Savaş yok!
لا قتال بعد الآن لا حرب بعد الآن

Şu an Savaş yok.
ليس هناك حرب تستمرّ.

Savaşacak bir Savaş yok.
ليس هناك حرب للمقاتلة

Orada Savaş yok, korkacak bir şey de yok.
لا يوجد حرب هناك فلا شيء يستدعي للخوف

Stop." "Küba'da Savaş yok." İmza:
لا توجد حرب في كوبا توقيع وييلر...

Orada Savaş yok.. Kaos yok.. Katliam ve ölüm yok..
السلام حيث لا حرب ولا موت ولا مجازر

Savaş yok. Kaynak tüketme yok.
لا حرب لا نفاذ للمصادر الحيوية

Öncelikle bir toplantı ayarlayacağız. Savaş yok.
سنقيم اجتماع، لا حرب بعد الآن

Savaş yok.
لا حرب.

Orada Savaş yok.
ليس هناك حرب هناك.

Artık Savaş yok.
ليس هناك حرب الآن

"küba da Savaş yok." imza "Wheeler." cevaplayacak başka şeyler ?
"(ولا يوجد حرب فى (كوبا" "التوقيع (ويلر) ، هل من إجابة ؟

Ama savaşmamız için bir Savaş yok.
و لكن لا توجد حرب لنخوضها