| Senin adına savaşmak istiyorum ve bunun için en iyi adam benim. | Open Subtitles | أريد القتال من أجلك وأنا الرجل المناسب لفعل ذلك |
| Onlara "ÜIkem için savaşmak istiyorum. " dedim. | Open Subtitles | أخبرتهم بأني أريد القتال من أجل بلدي |
| Ben yaşayanlar için savaşanların yanında savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقاتل للجانب الذي يقاتل من أجل الأحياء. |
| Nerede bir olay olsa özgürlük için savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقاتل من أجل الحرية في أي مكان توجد به مشاكل إلى الأبد |
| Ben bakıcılık değil, savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اعالج انا اريد ان اقاتل |
| Beklemek istemiyorum. Bende savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا, لا أريد انتظاركم هنا أريد أن أحارب أيضا أنا محارب |
| Dışarıdaki dünya nasıl görmek istiyorum gördüğün şeyleri görmek yanında savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ارى كيف العالم خارج هذه القرية اريد ان ارى الاشياء التي رائيتها اريد ان احارب معك |
| - Burada kal! - Ama ben de kurtlarla savaşmak istiyorum! | Open Subtitles | ابقَ هنا - و لكني أريد القتال مع الذئاب - |
| - Sakın kımıldama! - savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | ـ إبقَّ منخفضاً ـ أريد القتال |
| Ben de ülkem için savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد القتال من أجل بلديّ. |
| savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد القتال |
| - Ama ben de kurtlarla savaşmak istiyorum! | Open Subtitles | -لكني أريد القتال مع الذئاب . |
| Biz savaşmaya değeriz ve ben savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | نحن شيء يستحق القتال من أجله وأنا أريد أن أقاتل |
| Artık bu yükü kaldıramıyorum. savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل أريد أن أقاتل |
| Ben de ölmesini istemiyorum. Onu çıkarmak için savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | ولا أنا أيضاً أريد أن أقاتل لإخراجه |
| Baba, seninle birlikte savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | والدي، أريد أن أقاتل إلى جانبك |
| Sizinle birlikte savaşmak istiyorum. Almanları vurup öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان اقاتل معكم لاقتل الالمان |
| savaşmak istiyorum. Buna mecburum. | Open Subtitles | اريد ان اقاتل بل يجب على |
| Ben savaşmak istiyorum! | Open Subtitles | اريد ان اقاتل |
| Ben yaşayanlar için savaşanların yanında savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحارب في الجانب الذييحاربمن أجلالبقاء. |
| Ben de savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أحارب |
| Şimdi gitmek istiyorum. Lola için savaşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد الذهاب الان اريد ان احارب من اجل لولا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 