| Bu baş savcılıktan bir af ve beraat kağıdı. | Open Subtitles | هذا عقد عفو وإطلاق سراح من مكتب المدعي العام |
| {\1c00FFFF}Belli ki savcılıktan birileri seni kendi tarafına çekmeye çalışıyor. | Open Subtitles | من الواضح أنه شخص في مكتب المدعي العام و يحاول ان يقلبك ضدنا |
| Yirmi dakika flört ettiğim savcılıktan bir arkadaşım tutuklandığın yerde çalışan garsonu arayı bulmuş. | Open Subtitles | لدي صديق في مكتب المدعي العام شخص واعدته لمدة 20 دقيقة |
| savcılıktan bir kadın geldi. | Open Subtitles | لقد تحدثت معي امرأة من مكتب المدّعي العام |
| Bundan böyle savcılıktan hiçbir şey isteme. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، لا يمكنكَ الحصول على أيّ شيء من مكتب المدّعي العام |
| Şu ana kadar ne savcılıktan ne de polis teşkilatından sorulan sorulara bir açıklama yapılmadı. | Open Subtitles | لم يجب مكتب النائب العام ولا قسم الشرطة عن أي أسئلة بعد. |
| Otopsi talimatı savcılıktan geldiği için elim kolum bağlı. | Open Subtitles | لقد جاء أمر التشريح من مكتب المدعي العام. |
| savcılıktan biriyle takıldığını söylemiştin. | Open Subtitles | انت قلت انه كان لك متابعة مع مكتب المدعي العام |
| savcılıktan ayrıldıktan sonraki hayatından memnun musun? | Open Subtitles | هل مستمتع بعد الإستقالة من مكتب المدعي العام. ؟ |
| savcılıktan bir, birinin otomatik tüfeğiyle polislere rüşvet vermenle ve bir çalışanınla ilgili bir şeyler söylemiş. | Open Subtitles | تفيد الإشاعة بأن مكتب المدعي العام يعرف شيئاً عن رشاش، شرطيين ارتشوا وأحد من رجالك لن تعرف شيئاً عن هذا، صحيح؟ |
| Ben istemem. savcılıktan hangi şanslı hukukçu bu davaya el atarsa kolayca halletmiş olur. | Open Subtitles | أيًا كان المحظوظ في مكتب المدعي العام يتعامل مع هذه، |
| Şimdi dinle, savcılıktan aradılar. | Open Subtitles | اسمعي، مكتب المدعي العام اتصل هنا |
| savcılıktan geliyor. | Open Subtitles | انه من مكتب المدعي العام |
| - Merhaba. Ben savcılıktan Ellen Parsons. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (إيلين بارسونز) من مكتب المدعي العام |
| savcılıktan Meredith Kramer. | Open Subtitles | ميريديث كريمر" من مكتب المدعي العام" |
| savcılıktan yol yok. | Open Subtitles | في مكتب المدّعي العام لا توجد وشسيلة أكثر. |
| savcılıktan bir kadın Joe'ya yaklaşmaya çalışmış. | Open Subtitles | امرأة من مكتب المدّعي العام التقت بجو |
| - savcılıktan herkes geldimi ? | Open Subtitles | -هل أتى احد من مكتب المدّعي العام ؟ |
| - savcılıktan aradılar. | Open Subtitles | جائني إتصال من مكتب النائب العام |
| savcılıktan bulabilirsin belki. | Open Subtitles | من مكتب النائب العام,ربما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 