| Ve Savunma Bakanlığına bile sızılabiliyorsa devletin bütün birimleri tehlike altında demektir. | Open Subtitles | و إن كانت وزارة الدفاع مخترقة فكلّ فرعٍ من حكومتنا عرضةٌ لذلك |
| -Bay Bezlon ile ilgili işler, Savunma Bakanlığına devredildi. | Open Subtitles | إى إتصالات للسيد ديزلر سيتم تحويلها إلى وزارة الدفاع |
| Yani sana herşeyi anlatırsam Savunma Bakanlığına karşı etkini benden yana mı kullanacaksın? | Open Subtitles | حسنا, اذا اخبرتك سوف تستخدمي تأثيرك في وزارة الدفاع لصالحي |
| Savunma Bakanlığına ait üç tane cip geldi. | Open Subtitles | لدينا ثلاث شحانات من وزارة الدفاع بالخارج. |
| Savunma Bakanlığına öncelik vereceğine | Open Subtitles | و بدلاً من إعطاء الأولوية لوزارة الدفاع ، بدأت في أخذ مجلس الشيوخ |
| Savunma Bakanlığına, Başbakan'ın talep ettiği tüm bilgileri sağlayın. | Open Subtitles | قم بتزويد وزارة الدفاع بكلّ المعلومات التي يطلبها رئيس الوزراء. |
| Pierce Savunma Bakanlığına kabul edildiğinde tüm büyükelçilere hediye etmişti. | Open Subtitles | انه هدية من بيرس لكل السفراء في المنطقة عندما تم ترقيته في وزارة الدفاع |
| Bizi derhal Savunma Bakanlığına götürmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن ينقلنا رجالك إلى وزارة الدفاع. |
| - Greenway'e Savunma Bakanlığına haber vermemiz gerektiğini söyle. - Niçin? | Open Subtitles | "أخبره أنه علينا إعلام "وزارة الدفاع - بماذا؟ |
| Cylon saldırısından bir gece önce Savunma Bakanlığına sızan bir Cylon ajanı tarafından Caprica'nın savunmasının çökertildiğine dair olan somut delillerden haberiniz olduğuna eminim, Amiral. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك مدرك بالدليل الثابت أن دفاعات (كابريكا) قد أٌخترقت بواسطة عميل للسيلونز الذى أخترق وزارة الدفاع عشية الهجوم |
| Ama her bir gramı Savunma Bakanlığına gitti. | Open Subtitles | ولكن كل جرام منها ذهب لوزارة الدفاع |
| Üniversite Savunma Bakanlığına satmış. | Open Subtitles | باعتها الجامعة لوزارة الدفاع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 