| Kendisini içeriye kilitleyip merkezi savunma sistemini harekete geçirmiş. | Open Subtitles | قام بادخال وتنشيط نفسه في نظام الدفاع الآلي الذي يحيط المحور المركزي. |
| Sekiz haftalık programımla çalışırsanız, ringlerde geçirdiğim iki sezon boyunca geliştirdiğim savunma sistemini öğrenirsiniz. | Open Subtitles | -سوف تعلم نظام الدفاع عن النفس -هذا لأنى تطورت كثيرا بعد قتالى لموسمان فى ( أوكتجان ) 0 |
| Nano parçacığımızın tümörün savunma sistemini atlatmasını sağlamalıyız. | TED | علينا جعل الجسيم النانوي التسلل بعيداً عن النظام الدفاعي للورم. |
| Yetenekli tutsakları kurtardıktan sonra füze savunma sistemini devre dışı bırakacağız. | Open Subtitles | ننقذ السجناء الأقوياء ثم نعطل نظام الصواريخ الدفاعي |
| Ayrıca, Bölüm'ün savunma sistemini yenilemekle meşgul. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه مشغول جداً بإعادة تشكيل دفاعات "الشعبة" |
| Tam dolu bir ZPM ile dünyanın savunma sistemini tekrar çalıştırabiliriz ve Pegasus Galaksisi'ne solucan deliği açabiliriz. | Open Subtitles | مع (زي بي إم) يعمل بقدرة كاملة، يمكننا تعزيز دفاعات الأرض وفتح ثقب دودي على مجرّة (بيغاسوس) |
| Sana elimizdeki en iyi savunma sistemini veriyoruz. | Open Subtitles | ..نحن نعطيكِ أفضل دفاعتنا |
| Cylonların kolonilerin savunma sistemini nasıl çökerttiğine dair önemli bulgular ortaya çıkarttığı yazıyor burada. | Open Subtitles | يقول انه ... يود الكشف عن بعض المعلمومات المهمة بخصوص كيفية استطاعة (السيلونز) التغلب علي دفاعتنا الاستعمارية |
| "Cosmo Zero" nasıl olur da tüm savunma sistemini aşabilir ki? | Open Subtitles | أيمكن لـ (كوزمو صفر) أن تدمر نظام الدفاع كله؟ |
| - Yörüngesel savunma sistemini devreye sokun. | Open Subtitles | -إبدأ نظام الدفاع المداري |
| Cezayir hava savunma sistemini benim haberim olmadan devre dışı bırakma emrini verdiğini doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أنك أصدرت أمرًا بتحطيم الدفاعي الجوي الجزائري؟ بدون أن تتشاور معي |
| Birlik geminiz Espheni'nin savunma sistemini aktive etmeden önce Dünya'ya girebilecek mi? | Open Subtitles | هل ستمر سفينة جنودكم قبل أن يفعّل ال"إشفيني" نظامهم الدفاعي ؟ |
| Siz Avrupa'nın tüm savunma sistemini yok etmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | وتطلب مني تفكيك نظام (أوروبا) الدفاعي بأكمله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 