"savunmada" - Traduction Turc en Arabe

• الدفاع
• دفاعك
• بالدفاع
• دفاعية

Aramızda, saldırıda üstün olan ve savunmada üstün olan savaşçılar var.
يوجد جنود مننا من هم يتفوقون علينا بالهجوم ويتفوقون في الدفاع

Özetlemek gerekirse size iddiamı destekleyecek üç sebep sundum. İlki, İsrail'in savunmada açıkça duyma engelli askerlere yer verdiği.
لكي أختصر، عرضت ثلاثة أماكن لدعم ادعائي، الأول، يقبلُ الدفاع الإسرائيلي الجنود الصم بشكل علني.

Hakikatin savunmada olduğu bir zamanda yaşıyoruz.
نحن نعيش في عصر حيث الحقيقة في دور الدفاع.

İddia makamının savunması buydu. Şimdi sıra savunmada.
هذه هى القضية المطروحة الآن ، حان دور الدفاع

savunmada kalmanı istiyorum. Duydun mu?
أريدك أن تحافط على دفاعك سمعتني؟

Belki savunmada daha çok işe yarayabilirim.
لقد كنت أفكـر ربّما يمكن بأن أكون مفيد أكثر بالدفاع.

Hücümda hiçbir işe yaramıyordu. savunmada tam bir korkaktı.
فى الهجوم كان بلا فائدة و فى الدفاع كان جبانا

En önemli maçlarda üç yıl üst üste savunmada oynamışsın, ha?
كل الدفاع المشترك ثلاث سَنَوات عسيرة. صحيح؟

Usta satranççı olmanın anahtarı, rakibinin hamlelerini tahmin etmek ve onu savunmada tutmaktır.
المفتاح إلى إتقان الشطرنج هو توقع تحركات خصمك وإبقائه في موقع الدفاع

Saldırı anında savunma yapmak savunmada saldırı ilkeleri içermektedir... saldırılara karşı savunma ve savunma sırasında saldırı tekniği.
انها الدفاع اثناء الهجوم بحيث يكون الدفاع احد مكونات الهجوم عندما تهاجم هنا يكون الدفاع وفى الفاع هناك هجوم

Burlsworth, Bir daha savunmada oynamıyorsun asla asla, duyuyor musun?
بيرلسورث لن تلعب الدفاع مجددا ابدا ابدا هل تسمعني

Kendinizi savunmada bol şans dilerim. Götürün bunları.
بالتوفيق في الدفاع ضد هذه التهم، أخرجوهما من هنا.

Roma İmparatorluğu ikiye ayrıldığında bu kabile orduları savunmada ve içsel güç mücadelelerinde daha büyük roller oynadı.
مع انقسام الإمبراطورية إلى امبراطوريتين، لعبت هذه الجيوش القبلية دورًا كبيرًا في الدفاع عنها وفي الصراعات الداخلية للسلطة.

Yarn sra savunmada.
غداً سيكون يوم الدفاع ، وبقلبل من السرعة والدعاء وضبط النفس ...

Adım adım gidin ve savunmada kalın.
اذهبوا خطوة خطوة والعبوا خطة الدفاع.

savunmada konusunda uzmanlaşmış bir dinozor da
أحد الديناصورات المتخصصة في الدفاع

İyi bir savunmada, hücum çizgisinde hareketli olmak gerekir.
الدفاع الجيد يعتمد علي تغيير خط الهجوم

Aile savunmada da işbirliği içindedir.
تتعاون العائلة أيضاً في الدفاع.

Güzel. savunmada kal.
جيد، فلتحافظ على دفاعك

Neden Klose'yi savunmada oynatmıyorsunuz? Takıma hiç faydası yok.
ملكت الفريق لم يضعونه بالدفاع هم لايستغلون مهاراته الكاملة

Şuna bakın! Bazuso savunmada kaldı.
انظر انه يجعل بازوسو يتّخذ وضعيّة دفاعية