"savunucusu" - Traduction Turc en Arabe

• مدافع
• حامي
• المدافع
• حامية
• ناشط
• مدافعاً
• مدافعة
• عن الإيمان

Bu tecrübe beni hasta hakları savunucusu hâline dönüştürdü.
لقد حولتنى تلك التجربة إلى مدافع عن حقوق المرضى

Profesör, o bir tecavüz savunucusu.
أيتها البروفسورة إنه مدافع عن الاعتداء الجسدي

Avrupa'daki tüm hristiyan devletlere bir tehdit oluşturdu, Papa da onu Hristiyanlığın savunucusu gibi gösteriyor.
هو يهدد كل الامه المسيحيه في أوروبا ويجبر البابا على الاعلان بأنه حامي المعتقد

41. Luden Nimrod Kendrick falan filan, insanlığın savunucusu.
لودنيز نيمرود كيندريك الخ, الخ الواحد و الأربعون حامي الانسانية

O an, hatalı işleyen bir zihne sahip olmanın neler hissettirdiğini ilk öğrendiğim andı. Ve gerçekten zihin sağlığı savunucusu olduğum zamandı.
هذا عندما أدركت مباشرةً ما يمكن أن تشعر به عندما يصيبك عطل في العقل. وهذا عندما أصبحت حقًا المدافع عن صحة الدماغ.

Dünya'nın savunucusu.
روز تايلر، حامية الأرض

Çocuk hayırseverliğinin güçlü bir savunucusu.
مدافع قوي عن جمعية الاطفال الخيرية للأطفال.

İnsan haklarının ve gey evliliklerinin savunucusu. Peder Drake'in kim olduğunu herkes biliyor.
٦٨ سنة، مدافع أول عن الحقوق المدنية، محارب لأجل تشريع زواج المثليين،

- ...bir ejderha dövmesi yaptırmalısın. - Bak, adalet savunucusu olmadım, tamam mı?
مثل القبضة الحديدية انظر, انا لست مدافع عن العدالة ؟

Ben artık kamu savunucusu değilim.
أنا لم اعُد مدافع عام بعد الان

Ben artık kamu savunucusu değilim.
انا لم اعُد مدافع عام بعد الان

Kralın, Krallığın savunucusu olması gerekir.
المفترض على الملك ان يكون حامي للشعب

Kralın, Krallığın savunucusu olması gerekir.
يُفترض أن يكون الملك حامي المملكة

"...insanlığın savunucusu ve bilinen uzayın imparatoru."
حامي البشرية) (و امبراطور الفضاء المعروف

Ben, Baş-Vezir Kara Mustafa, gerçek inancın savunucusu...
أنا الوزير الأعظم كارا مصطفى المدافع عن الإيمان الحقيقي

Dört defa evlenmiş, bariz bir şekilde zina yapıcı evlilik dışı ilişkinin savunucusu kendini deşifre etmiş ve okulundan kovulmuş bir sosyalist ayrıca Birinci İngiliz Savaşı'ndaki hainlik planları nedeniyle..
المتزوج أربع مرات الزاني الوقح المدافع عن العلاقات الجنسية المؤمن بالأشتراكية المفصول من وظيفته الجامعية

Rose Tyler. Dünya'nın savunucusu.
روز تايلر، حامية الأرض

Dostlarım, belki birkaçınız bana çocuk hakları savunucusu olmadan önce ne yaptığımı söyleyebilir?
أصدقائي ، ربما يود أحدكم ان يقول لي ، ماذا كنت أفعل قبل أن أصبح ناشط في مجال حقوق الأطفال؟

O bir hayvan hakları savunucusu muydu?
أكان مدافعاً عن حقوق الحيوانات؟

- Mazlumun savunucusu tarzı bir şey.
مدافعة عن المستضعفين شيء من هذا القبيل