| "Üzerime renkleri savurduğunda... sımsıkı sarıl bana, aşkım" | Open Subtitles | " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي " |
| "Üzerime renkleri savurduğunda sımsıkı sarıl bana, aşkım" | Open Subtitles | " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي " " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي " |
| "Üzerime renkleri savurduğunda sımsıkı sarıl bana, aşkım" | Open Subtitles | " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبي " |
| Miğferini çıkarıp da gümüş saçlarını savurduğunda herkes neşe içindeydi. | Open Subtitles | أذكر أن الفتيات ضحكن عندما نزع خوذته ورؤوا ذلك الشعر الفضي |
| Miğferini çıkarıp da gümüş saçlarını savurduğunda herkes neşe içindeydi. | Open Subtitles | أذكر أن الفتيات ضحكن عندما نزع خوذته ورؤوا ذلك الشعر الفضي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 