"sawle" - Traduction Turc en Arabe

• سول
• ساولي

200 sterlinle, kafamızı suyun üzerinde tutabiliriz ve Sawle, sardalyelerini tuzlayabilir.
بمائتي جنيه يمكننا إبقاء رؤوسنا مرفوعة و سول يمكنها تمليح أسماكها

Sawle'dan geçerken bir köylü bana bunu gösterdi.
بينما كنت اتجاوز محافظة سول .اظهر لي قروي هذه الورقة البديعة

O gün sahile gelen Sawle, Mellin ve Grambler'ın köylüleri sıradan insanlardı.
اهل سول وميلن وقرامبر الذين ذهبوا الى الشاطئ كانوا مجرد بشر

Az önce Sawle'dan geçtim ve köylü bir kızın topallığını iyileştirdiğini duydum.
للتو مررت من سول و سمعتُ عن معالجتهِ لإحدى فتيات القرية من العرج.

Aziz Sawle kutsayalı bin yıl geçmesine rağmen su hâlâ temiz ve tatlı.
نقية لأنها مقدسة منذ ألف سنة خلت , من قِبل القديس (ساولي) بنفسه

Sawle'daki bazı balıkçı teknelerinin balık ağlarına 1.6 £'lik bir vergi gelmiş.
ضريبة العُشُر بجنيه و عشر شلنات .لقوارب الصيد في سول

Grambler ve Sawle'ı işe alınmış görebilseydim iyi olurdu.
إن تمكنت من رؤية كل من في جرامبلر و سول موظفين .سيكون شيء رائع- .بالتأكيد-

Herhangi bir haber olup olmadığını görmek için Sawle'e gidiyorum.
سأذهب إلى سول لأرى إن هناك أخبار.

Bayım, sadece bu direği Sawle'a taşıyorduk.
سيدي، نحن فقط نحمل هذه الأخشاب إلى (سول)

Onun ve Geoffrey Charles bugün Sawle Kilisesi'ndeydi,
هي و(جيفري تشارلز) كانا في كنسية (سول) هذا الصباح

- Ben Sawle ve Marazanvose'a gidiyorum.
(سأذهب إلى (سول) و(مارازونفاوس

Sawle'daki kocaların ve babaların yarısı da hatırlıyordur.
ونصف الأزواج والأباء في (سول)

Kuyusunda anlamsız dileklerde bulunduğumuz için Aziz Sawle'un bizi onaylayacağından emin değilim.
لست متأكدة من أن القدّيس (ساولي) سيحقق أمنياتنا أمنياتنا التافهة عند بئره المقدس