"sayılacak" - Traduction Turc en Arabe

• سيعتبر

Diğer bir deyişle, Yahudi gibi davranan da öyle sayılacak.
وبعبارة أخرى، وقال انه يتصرف مثل يهودي سيعتبر على هذا النحو.

Oksitlenmemiş bütün izler ölüme yakın zamanda oluşmuş yara sayılacak.
أي خدش بدون أكسدة سيعتبر جرح ما بعد الوفاة

Törenden sonra yeni elbiselerini alacak ve bir yetişkin sayılacak.
بعد الشعائر، سينال ملابس جديدة. و سيعتبر راشداً.

Eğer 60 saniye içinde hamlesini yapmazsa, hükmen mağlup sayılacak.
اذا لم يقم بحركته خلال 60 ثانية سيعتبر خاسرا

Dışarıdaki her hareket suç faaliyeti sayılacak.
أي نشاط بالخارج سيعتبر نشاطًا إجراميًا