"sayınca" - Traduction Turc en Arabe

• العد
• العدّ
• عدي
• عدّي

Ve şimdi enstrümanlarımızı alalım ve dörde kadar sayınca bu işin anasını belleyelim.
والان أخرجوا أدواتكم وعندما أبدأ العد حتى أربعة سنخرج ما بداخلكم

Üçe kadar sayınca Buddy'nin gitmesini isteyenler el kaldıracak.
حسناً عند العد إلى ثلاثة كل من يريد بادي أن يخرج

Üçe kadar sayınca ıkınmanı istiyorum.
احتاجُ منكِ ان تدفعي ثانية عند العد إلى ثلاثة

Pekâlâ, üçe kadar sayınca ikimiz de diğerine onun hakkında bilmedikleri bir şey söylesin.
فليكشف كل واحد منا سراً يجهله الآخر، عند العدّ لثلاثة

Taktığın hoş kolyenin aslında bozuk olduğunu ve ben üçe kadar sayınca bardağın içine düşeceğini söylesem ne olurdu?
ماذا لو اخبرتك ان عقدك الجميل الذي ترتديه مكسور وعند عدي للثلاثة سوف يسقط في شرابك

Tamam. Ben sayınca.
حسنا,بنهاية عدّي

Üçe kadar sayınca koşuyoruz, tamam mı?
عند العد للثلاثة نطلق سيقاننا للريح مفهوم؟

Şimdi, üçe kadar sayınca beni hızlıca it.
الآن، على العد لثلاثة، تعطيني دفعه الثابت.

Örneğin, bana bunun stadyum dalgası olduğu söylendi, bu yüzden salonun bu tarafından başlayacağız. üçe kadar sayınca, buraya doğru ilerleyeceğiz.
لذا ، كنوعٍ من -- قيل لي أن اسمه التموّج لذا سنبدأ من هذا الجانب من القاعة عند العد إلى ثلاثة ، ونتجه بهذا الإتجاه.

Evet, 3 e kadar sayınca zıplıyoruz.
والآن، سنقفز بعد العد إلى ثلاثة

Üçe kadar sayınca sizi iri ve güçlü haydutlar.İndirin pantolonları.
عند العد الى ثلاثة , ايها اللصوص,

Kızı istiyorum 3'e kadar sayınca verin.
لذا فأنا أريد الفتاة عند العد لثلاثة.

Ayağını tut. Tamam, üçe kadar sayınca.
حسنا عند العد لثلاثة واحد اثنيت

- Bay Archer, üçe kadar sayınca Dr. Watson'ı vurun.
-سيد (آرتشر) عند العد لثلاثة أطلق على الطبيب (واتسون )

Ben sayınca...
القيام بحركة متعرجة عندما ابدأ العد

Ona kadar sayınca tüm bilmek istediklerimi anlatacaksın.
{\fnAdobe Arabic}"عندما أنتهي من العد إلى "عشرة ستخبرني بكل ما أريد معرفته

Hadi yapalım. Ben sayınca.
دعنا نتحرك , مع العد التنازلى

Üçe kadar sayınca döneceğiz.
وعند العدّ إلى ثلاثة سنلتفت لبعضنا

İkiye kadar sayınca?
عند العدّ لإثنان

Ben sayınca.
على عدي

Ben sayınca.
عند عدي