"sayfamda" - Traduction Turc en Arabe

• صفحتي

Facebook sayfamda Meydan'a gelenlerin hikayelerini yazmaya başladım. Sizi de yazmak isterim.
بدأت بكتابة القصص على صفحتي في الفيسبوك عن الناس الذين جائوا للميدان

Kişisel internet sayfamda birkaç tane var.
هناك صورتين في صفحتي الإلكترونية الشخصية

Facebook sayfamda ne kadar beğeni aldığıma bak.
انظر كم حاز على إعجابات في صفحتي في الفيسبوك

Böylece ilk olarak çok zaman harcadığım yerde benim Facebook sayfamda farkına vardım.
وبالتالي لاحظت هذا في مكان أقضي فيه الكثير من الوقت -- صفحتي على الفيسبوك.

Bu Facebook sayfamda mükemmel görünecek.
هذا سيبدو مضحكاَ على صفحتي بالفيس بوك

Baş sayfamda ne işi var?
ماذا يفعل على صفحتي الأولى؟

Evet, benim YouTube sayfamda da bir sürü boktan güzellik oluyor.
نعم بالنسبه لي , لدي الكثير من الاشياء الرائعه على صفحتي في ( يوتيوب )ّ

Facebook sayfamda yazıyordu. Arkadaşlık teklifimi kabul etmelisin.
لقد وضعتها على صفحتي بموقع "فيسبوك" (يجب عليك قبول طلب صداقتي على الموقع :

Acaba sayfamda bir problem mi var?
لا أعلم ، هل صفحتي معطوبة

Kendi MySpace sayfamda 38 arkadaşım vardı.
على صفحتي بـ(ماي سبايس)، 38صديقاً.