"saygı gösterdim" - Traduction Turc en Arabe

• احترمت
• قد احترمتُ
• إحترمته
• إحترمت

Yalnız kalmak istemene saygı gösterdim,..
لقد احترمت رغبتك بأن تكوني وحيدة لقد اعتقدت بأنكِ بحاجة للوقت

Bununla başa çıkacak gibi görünmüyordun ben de seni meşgul tutarak saygı gösterdim.
...كان من الواضح أنك لم تكن مستعداً للتعامل مع وفاتها لذا احترمت هذا وأشغلتك بالعمل

Lu, isteklerine saygı gösterdim. Düğün gününden beri ne aradım, ne e-posta attım, ne de mesaj çektim.
(لو)، قد احترمتُ رغباتكِ، فمنذ الزفاف لم أتصل ولم أرسل رسائل إليكترونيّة أو نصيّة

Ona saygı gösterdim.
بل إحترمته.

- Ona saygı gösterdim.
-لقد إحترمته

Çok kızmama rağmen isteğine saygı gösterdim.
وعلى الرغم من كل هذا إحترمت إختياركِ

Şu ana kadar mahremiyetine saygı gösterdim.
احترمت خصوصيتك حتى الان

Mahremiyetine çok uzun zaman saygı gösterdim.
لقد احترمت خصوصيتك لوقت طويل !