| Ahırda buluşmamız saygısızlıktan dolayı değil. | Open Subtitles | الإجتماع في هذه الحظيرة لم يُقصد به الإزدراء |
| Fakat elime saygısızlıktan başka ne geçiyor . | Open Subtitles | ولم أحصل في المقابل على شيء سوى الإزدراء |
| - ...inşa edilemezdi. - Bu kurul kanunlara saygısızlıktan sizi gözaltına alma... | Open Subtitles | هذه اللجنة لديها الصلاحية لتحجزك بتهمة الإزدراء ايها الكولونيل |
| Albay Drummond, yarın sabah 10:00'da mahkemeye saygısızlıktan neden suçlanmamanız gerektiğini açıklamanızı emrediyorum. | Open Subtitles | "أيها الكولونيل " دراموند إننى أطلب منك أن تبين السبب غداً صباحاً فى العاشرة إذا لم تبين السبب ، فسيعتبر ذلك احتقار لهذه المحكمة |
| Bir daha böyle bir çıkış yapacak olursan... seni mahkemeye saygısızlıktan içeri atarım. | Open Subtitles | (تفاجىء)انفجار أخر مثل هذا... وسأحبسك بتهمة احتقار المحكمة. فهمت؟ |
| -Ve saygısızlıktan. | Open Subtitles | أوه تباً - و الإزدراء - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 