Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"scar-san" - Traduction Turc en Arabe
-
سكار
| Ama Scar-san, bunu yapmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | لكن سكار هل أنت متأكد بخصوص هذا؟ |
| Scar-san'a ihtiyaçları var. | Open Subtitles | هم يحتاجون إلى سكار |
| Scar-san! | Open Subtitles | سكار! |
| Scar-san... | Open Subtitles | سكار... |
| Scar-san! | Open Subtitles | سكار! |
| Scar-san. | Open Subtitles | سكار... |