"schector" - Traduction Turc en Arabe

• سيكتور

Çok geç olmadan Almeida'yı bulmaya çalışıyorum ve Schector elimizdeki tek ipucu.
-إني أحاول إيجاد (ألميدا) قبل فوات الأوان و(سيكتور) هو أفضل خيطاً لنا

Schector denen adamla iş yaptığını söylemiştin. Seni ne kadar tanıyor?
لقد قلت بأنك عملت مع هذا الرجل (سيكتور) ما مدى علاقتك به؟

Benim tahminim, Bauer odada olursa Schector konuşur.
تخميني هو؛ إن كان موجوداً في الغرفة فسيتحدث (سيكتور)

Schector Bauer'in neler yapabileceğini biliyor. Kullanalım bunu.
(سيكتور)، يعلم إلى أي مدى قد يذهب (باور) فلنستغل ذلك

Peki Schector'ın gözü korkmazsa ne olacak?
-نعم، وإن لم يرمش (سيكتور)، ماذا بعد ذلك؟

Schector'ın içeride olduğunu doğruladık. Ne yapmamızı istersiniz?
لقد تأكدنا، (سيكتور) بالداخل كيف تريدين التعامل مع هذا؟

Schector bu bilgiyi sana kolay kolay vermez.
من المحتمل جداً بأن (سيكتور) لن يعطيكِ هذه المعلومة بسهولة

Ajan Walker, FBI. Gabriel Schector'la konuşmak istiyorum.
العميلة، (والكر) من المباحث الفيدرالية إني هنا للتحدث مع (جابرييل سيكتور)

Umarım Schector'dan bilgi almışsındır. Bu olay kızıştı.
أتمنى من أنكم حصلتم على معلوماتٍ من (سيكتور)، فهذا الأمر تطور

Almeida o ofisi Schector öldürüldükten saniyeler sonra aradı.
(ألميدا) اتصل بالمكتب بعد لحظات من مقتل (سيكتور)

Kusura bakma Jack, ama seni buraya Schector konusunda yardımcı olman için getirdim, operasyona ortak olman için değil.
لا أريد الاساءة، يا (جاك)، لكني جلبتك هنا للمساعدة مع (سيكتور)، وليس إدارة هذه العملية

Schector'un ofisinde keskin nişancı ateş etti.
لقد كان هنالك إطلاق نار من قناص في مكتب (سيكتور) -وحصلنا على ثلاثة جثث

Schector'ı FBI'a bir şey anlatamadan hallettim.
لقد اعتنيت بـ(سيكتور) قبل أن يتمكن من اخبار المباحث الفيدرالية بأي شيء

Schector'un orada bulunan bir silah. Yarım seri numarası var. Bir kaynaktan araştırmak istiyorum.
السلاح الذي وجدناه عند (سيكتور) هنالك رقمٌ تسلسليٌ جزئي وأريد أن أبحث عن المصدر

Schector'un ofisindeyken, Almeida'nın yerini ondan öğrenmeni söylediğimde ne kadar ileri gitmeyi düşünüyordun?
بالعودة إلى مكتب (سيكتور) عندما أخبرتك لاستخرج موقع (ألميدا) منه -كم كنت تنوي المضي بذلك؟

Evet, onu Schector'un dikkatini çekmek, korkutmak için söyledim, ama sen ciddi ciddi yapmayı planlıyordun.
نعم، أخبرت ذلك لمصلحة (سيكتور) لإخافته، لكنك كنت فعلياً تخطط للقيام بذلك

Tony biz oraya varmadan Schector'ın ofisine gideceğimizi biliyordu.
(توني) علم بأننا ذهبنا إلى مكتب (سيكتور) حتى قبل أن نصل إلى هناك

Bilgi senin ofisinden sızdı ve her kim sızdırdıysa Schector'ın katilinin binadan çıkmasına yardım etti.
وأياً من كان ساعد قاتل (سيكتور) للخروج من المبنى

Gabriel Schector. Kim bu?
-هناك، ها هو، (جابرييل سيكتور )

Yardım etmesi için Schector'la bağlantıya geçiyor. Evet.
-واتصل بـ(سيكتور) ليساعده بخطته