"schiffer" - Traduction Turc en Arabe

• شيفر
• شوفير
• شيفير

Kadınların bir şampuanla Claudia Schiffer gibi görüneceklerini... söyleyen reklamlardan da bıktım.
وإعلانات الشامبو التي تقول أن شعري سيصبح مثل شعر كلوديا شيفر بعد مرة واحدة من شطف الرأس به.

Tabii Claudia Schiffer ararsa, o zaman hemen evden gitmeni isterim, seni annesiz kırma.
إلا في حالة اتصال كلوديا شيفر حينها اريدك ان تخرج من هنا مباشرةً

Mesaj Raporu: J-L. Schiffer'in aradığı Numaralar
:فاتورة الهاتف المحمول "مكالمات تمت بواسطة "شوفير

Schiffer, buraya kadar... oğluma hediye getirmeye gelmedin herhalde.
...شوفير",بالتأكيد لم تأتى هنا" لأحضار هدية لأبنى

- Schiffer. Yapma!
أُقسمُ أنهم ليسوا عندى "توقف,"شوفير

Bazı isteklerini, örneğin, Claudia Schiffer'ı törene sevgilim olarak getirmemi ciddiye almamı istemediğinden eminim.
ومما طلبته... بان احضر كلوديا شيفر كموعد لي في يوم العزاء كنت على ثقة بانها توقعت مني ان اتجاهل ذلك

Ben Peter Cullen'ın asistanı Debbie Schiffer.
" لقد وصل هاتف " ديبي شيفر " مساعد " بيتر كولين

Karşınızda Stephanie Schiffer!
للعازفة ستيفاني شيفر

İyi de benim yakınımdaki bara Madonna, Claudia Schiffer ve Kate Moss takılır.
حسناً , (مادونا) مادونا تتناول الشراب في ضيافتنا كما تفعل (كلوديا شيفر) و (كيت موس)

Kendine ait adaları var ve Claudia Schiffer ile çıkıyor. Ne diyorsun?
يمتلكُ عدداً من الجزر ويواعد (كلاوديا شيفر)، ما رأيك أنت؟

Ben Susan Schiffer.
سوزان شيفر من تل " بوتريرو "

Schiffer'in cep telefonunun konumunu bul!
حدد مكان "شوفير" عن طريق هاتفه المحمول

NARKOTİK ...Dedektif Schiffer,
قسم مكافحة المخدراتِ ...شوفير" كان يعمل مع"...

Schiffer'ın dosyasını getirttim.
"سأعرض ملف القضية على "شوفير

- Üstleriniz Schiffer'ı biliyor mu?
هل رئيسك يعلم بتدخل "شوفير"؟

Schiffer! İyi geçiniyor musunuz?
شوفير"هل ضربك أحد؟"

- Schiffer'i tanıyor musun?
هل تعرف "شوفير"؟

Schiffer temize çıkmıştı.
شوفير"كان برئ"