| Abim Schneizel, yanlış bir zamanda meydana geldiğinden sorumluluğunu almasına gerek yok dedi. | Open Subtitles | أخي شنايزر قال إنه لا يجب تحميلك المسؤزلية بما ان المشكله حدثث في لحظات إستثنائية |
| Ah, bu kötü... Cecile'ye, Lloyd'a ve Ekselansları Schneizel'e saygılarımı ilet. | Open Subtitles | أرجوك بلغي احتراماتي إلى السيد لويد و الانسة سيسيل و الأمير شنايزر |
| Majesteleri, Tokyo Yerleşkesi'ndeki Majesteleri Schneizel'den mesaj var. | Open Subtitles | صاحب الجلاله ، لدينا اشاره من الامير شنايزر في مقاطعة طوكيو. |
| Evet Schneizel, Damocles'in kendini yok etme işlemini durdur. | Open Subtitles | و الآن يا شنازيل ألغي العد التنازلي لتدمير داموكلس الآلي |
| Kazanmak için Schneizel'i altetmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا القضاء على شنازيل لننتصر |
| Haklısın, Majesteleri Schneizel'e bundan daha önce bahsetseydin, bu savaş başlamazdı. | Open Subtitles | هذا صحيح لو قمت بإخبار الأمير شينايزل من البداية , لكانت هذه الحرب لم تحدث |
| Evet. Majesteleri Schneizel'nin emriydi. | Open Subtitles | لقد كانت أوامر الأمير شينايزل |
| Kara Şövalyeler ile Majesteleri Schneizel arasındaki ateşkes halka duyuruldu. | Open Subtitles | الآن فقط ، والأمير شنايزر وقد اعلن رسميا عن توقيع هدنة مع الفرسان السود. |
| Ekselansları Schneizel'in önerisi de gerçekleştirilebilir. | Open Subtitles | اقتراح الأمير شنايزر يمكن ان ينفذ |
| Schneizel... Bu stratejinin arkasındaki kişi mi? | Open Subtitles | ترى هل شنايزر هو من وضع هذا الخطة ؟ |
| Lanet olası Schneizel, sonunda öğrendin mi? | Open Subtitles | اللعنه عليك ، شنايزر... حتى أنك قد أدركت بعد كل شيء؟ |
| Majesteleri Schneizel, dediklerinizde ciddi misiniz? | Open Subtitles | ! الأمير شنايزر. هل كانت تلك الكلمات التي قلتها حقا تنوي تنفيذها؟ |
| Tianzi-sama, kararlaştırdığımız gibi Başbakan Schneizel ile Tokyo'da görüşeceğim. | Open Subtitles | النتائج. بعد ذلك ، سيدة تيان - زي ، كما تقرر خلال الاجتماع ، اداء المفاوضات مع رئيس الوزراء شنايزر في طوكيو. |
| Şey... Ekselansları Schneizel nerede? Tokyo'da. | Open Subtitles | أين هو الأمير شنايزر ؟ |
| Schneizel komuta katında mı? | Open Subtitles | هل شنازيل في منصة القيادة المركزية ؟ |
| Schneizel, bu sefer yenilmeni sağlayacağım. | Open Subtitles | شنازيل , سوف تذوق طعم الخسارة هذه المرة |
| Schneizel'in düşünceleri tahmin edilerek hazırlanmış bir kayıt. | Open Subtitles | انه مجرد فيديو مسجل بناء على تصوره بأفكار شنازيل ... |
| Burada mı bekleyeceğiz? Evet, Prens Schneizel'in talimatı. | Open Subtitles | أجل حسب تعليمات شينايزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 