Ben duymamam gerekeni asla duymam, Bay Schuckert. | Open Subtitles | أنا لا أستمع أبداً الى ما لا يفترض لي أن أستمع له يا سيد شوكارت |
Başkaları da içiyorlar. Çünkü, bu Bay Schuckert, hayatı seviyor, işte bu yüzden ondan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | الآخرون يسرفون في الشراب كذلك أما السيد شوكارت فلديه الرغبة للتلذذ بالحياة |
Ve kendi kendime, "İşte böyle, Schuckert, aldın mı şimdi," dedim ve gevelemeye başladım, ve o ise orada öylece, sakin bir şekilde durup ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | كما يقول : و أظن يا شوكارت بأنك ثمل الآن عندها أبدأ بالتفوه بالتفاهات في حين أنه يضع لي حدا بكل برود |
Peki ya, Schuckert, Lindenhof'a nasıl üç kat nasıl üç kat daha ekleyebilir? | Open Subtitles | لماذا يستطيع شوكارت أن يبني ثلاثة طوابق أعلى في ليندهوف ؟ يبني الى الأعلى ؟ |
-Başka belge? Schuckert bu pisliğin neresinde duruyor? | Open Subtitles | الدليل على هذه المؤامرة و عن مدى تورط شوكارت بها ؟ |
"Schuckert," dedim kendi kendime, "Schuckert, onu, tüm anlaşma yapıldıktan sonra davet edersin, ve muhtemelen kendi yemeğinin parasını kendi öder." Haklı mıyım? | Open Subtitles | و قد قلت لنفسي : يا شوكارت لماذا لا تدعوه مرة الى مكان ما و سيكون كل شيء في جيبك |
Bana, yaşlı Schuckert'e! | Open Subtitles | لحسابي , أنا شوكارت العجوز الطيب انها كلها لي |
Sizinle görüşmek istiyorum. Schuckert'e karşı kanıtlarım var. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك , لدي أدلة تُدين شوكارت |
İyi akşamlar, Bay Schuckert. İyi akşamlar, Harry. | Open Subtitles | مساء الخير , سيد شوكارت - مساء الخير , هاري - |
-Fakat Schuckert... -Sorun nedir? Gerçekten... | Open Subtitles | فاذاً يا شوكارت , ماذا كان ذلك ؟ |
Özellikle Schuckert memnun olmalı. | Open Subtitles | شوكارت هو من يجب أن يكون مسروراً |
-Ben her zaman iyi uyurum, Bay Schuckert. | Open Subtitles | أنا دائما أنام بشكل جيد يا سيد شوكارت |
Ve, Schuckert kazanç sağlıyor. Söylemek istediğim bu. | Open Subtitles | الأرباح التي يجنيها شوكارت هي ما أعنيه |
Nerede Schuckert ve şirket adına sözleşme varsa, tümden katılım mı yoksa kısmi mi, not almanızı, ve bir parça kağıtla işaretlemenizi istiyorum. | Open Subtitles | أي طلبات بناء قد جرى تنفيذها عبر شركة شوكارت أو كانت لها علاقة به بأي حال من الأحوال أو ان كان أي من الأشخاص أو الشركات الواردة أسماءهم في هذه اللائحة |
Zavallı Schuckert. | Open Subtitles | يالك من مسكين يا شوكارت |
Oh, sizsiniz, Bay Schuckert. | Open Subtitles | أوه , سيد شوكارت |
Oh, Schuckert. | Open Subtitles | أرى ذلك , شوكارت |
Schuckert? Sen misin? | Open Subtitles | شوكارت ؟ |
Schuckert mi? | Open Subtitles | شوكارت ؟ |
Schuckert. | Open Subtitles | شوكارت ؟ |