Hadi Scout'ın bana ihtiyacı olursa? | Open Subtitles | أخبرت معلمتي أن سكاوت فقس , وأجبرتني على إعادته |
Ama Scout sırtta taşınmak için çok yaşlıymış gibi davranıyor. | Open Subtitles | لكن (سكاوت) يتصرف وكأنه كبير كفاية على أن يتم حمله |
Eğer Scout'un istediği şey kızgın bir ayıysa, onunla birazdan tanışacak. | Open Subtitles | (إن كان دبًا قويًا ما يريده (سكاوت فإنه على وشك لقائه |
Scout'un doğduğundan beri okuması var... üstelik de henüz okula gitmiyor, gelecek ay başlayacak. | Open Subtitles | سكاويت" تقرأ منذ أن ولدت" ولن تدخل المدرسة حتى الشهر القادم |
Scout'u yatırmamı beklersen seni evine götürürüm. | Open Subtitles | "كال" , إذا إنتظرتِ حتى إضع "سكاويت" فى السرير , سأوصلك إلى البيت |
Son düzlükte Lady Scout bir boyla önde. | Open Subtitles | تتجه نحو خط الانطلاق أنها ليدي سكوت في الطليعة |
George, şuan New York Mets'in yeni Scout başkanına bakıyorsun. | Open Subtitles | جورج، أنت تنظر إلى رئيس الكشافة الجديد لـ نيويورك ميتس. |
Scout'dan Sauce-Master'a. | Open Subtitles | من سكاوت إلى السيد سيكو |
Sauce-Master'dan Scout'a. | Open Subtitles | من السيد سيكو إلى سكاوت |
Scout'dan Sauce-Master'a. | Open Subtitles | من سكاوت إلى السيد سيكو |
Scout'dan Sauce-Master'a. | Open Subtitles | من سكاوت إلى السيد سيكو |
Sauce-Master'dan Scout'a. | Open Subtitles | من السيد سيكو إلى سكاوت |
Scout'dan Sauce-Master'a. | Open Subtitles | من سكاوت إلى السيد سيكو |
Cal'ı götürene kadar Scout'la burada kalmanda sakınca var mı? | Open Subtitles | "جيم" , أتمانع البقاء هنا مع "سكاويت" حتى أوصل "كال" إلى المنزل ؟ |
Hayır Scout. Ona gitme. Hoşlanmayabilir. | Open Subtitles | كلا "سكاويت" , لا تذهبِ إلية ربما لن يعجبة ذلك |
Buradan Scout. Seni tutayım da boynunu kırma. | Open Subtitles | هيا "سكاويت" دعينى أساعدك قبل أن تنكسر رقبتك |
Lady Scout ikinci ve Miss Petrina üçüncü. Sırt numaraları iki beş ve bir. | Open Subtitles | ليدي سكوت في المركز الثاني وبعدها مس باترينا الأرقام هي 2 و 5 و 1 |
Merhaba. Ben 638. birliktenim ve Scout kızları kurabiyeleri satıyorum. | Open Subtitles | مرحبا,أنا من قوات 638 وأبيع غيرل سكوت كوكيز |
Scout evde yalnız kalmayı sevmiyor bence. | Open Subtitles | أنا لا أحب سكوت أن يكون بمفرده |
Eğer torbacılık için bir "eagle Scout" derecesi olsaydı, ben alırdım. | Open Subtitles | لو أن نسور الكشافة تعطي شارة لمروجي المخدرات لكنت أستحقيت واحدة |
Babamın International Harvester Scout'uydu. | Open Subtitles | كانت سيارة والدي "كشافة (هارفيست) الدولية". |
Scout, iyi bir çocuk ol ve bir termometre bul. | Open Subtitles | كن ولدا طيبا الكشفية وايجاد مقياس الحرارة. |
Onu tamir ediyorsun. Scout'un tamirliğin de ötesinde. | Open Subtitles | كشافى تحت الاصلاح انه هالك و صدئ |
Scout, Bay Cunningham bir kez daha... geldiğinde beni çağırmasan, diyorum. | Open Subtitles | سكلويت" أعتقد أن المرة القادمة" "عندما يأتى السيد "كانيهام من الأفضل آلا تخبرينى |