"seçenek değildi" - Traduction Turc en Arabe

• يكن خياراً
• يكن خيار

Ama bu listem içindi, bu yüzden vazgeçmek bir seçenek değildi.
لكنها كانت القائمة والاستسلام لم يكن خياراً

Ama düşünüyorum da, ...gerçekten sevdiği tek kişi babamdı, ...ve o bir seçenek değildi, ...çok sevilmiş biri olmasına gerçekten mutlu oldum.
ولكن, أعتقد نوعاً ما أن أبي هو من كانت تكنّ له الحب الحقيقي. وهو لم يكن خياراً. لذا, أنا سعيدة جداً من أنها أُحِبت.

Evi aramak benim için bir seçenek değildi.
الاتصال بالوطن لم يكن خياراً لي لم لا؟

Bu gerçekten de onlar için bir seçenek değildi.
لم يكن خياراً مطروحاً لديهم

Dediğim gibi, seni kaybetmek bir seçenek değildi.
مثلما قُلت، فقدانكِ لم يكن خيار

Tekrar ediyorum, bu bir seçenek değildi.
مره أخرى , لم يكن خيار ؟

Bu bir seçenek değildi.
ذلك لم يكن خياراً

Çünkü bu bir seçenek değildi.
لأنه لم يكن خياراً لك

- Olokun'u öldürmek bir seçenek değildi.
-مساعدة (أولوكان) لم يكن خياراً