"seçildiğini" - Traduction Turc en Arabe

    • تم إختيار
        
    • اختياره
        
    • مختارا
        
    • تم أختيارك
        
    • تم اختيارهم
        
    Ki Jae Myung'un yeni yıl çanını çalması için seçildiğini duydum. Open Subtitles لقد سمعت أنه تم إختيار كى جاى ميونغ .ليدق جرس العام الجديد
    Tüm bilgilerin seçildiğini biliyorsundur. Open Subtitles كما تعلمين، تم إختيار جميع المعلومات
    - Onun seçildiğini bilmiyordum. Henüz seçilmedi ama en iyi seçeneğimiz o. Open Subtitles لم يتم اختياره بعد لكنا اختيارنا المحتمل
    Gregory'den aşçımızın, İngiltere Kriket Milli Takımına seçildiğini ve derhal Batı Hint Adalarına yelken açması gerektiğini söyleyen bir telefon aldım. Open Subtitles من البابا جريجوري التاسع يخبرني فيها ان طباخنا تم اختياره في منتخب انجلترا للكريكيت وعليه أن يبحر إلى جزر الهند الغربية حالاً.
    Lanetlendiğini söylediler ama ben Tanrı'nın kılıcını eline almak için seçildiğini biliyordum! Open Subtitles لقد قالوا أنك كنت مدانا لكنى أعرف أنك كنت مختارا لتأخذ سيف الله ! بين يديك
    Lanetlendiğini söylediler, ama ben Tanrı'nın kılıcını eline almak için seçildiğini biliyordum! Open Subtitles لقد قالوا أنك كنت مدانا لكنى أعرف أنك كنت مختارا لتأخذ سيف الله ! بين يديك
    Yaşamak için neden senin seçildiğini? Open Subtitles لما تم أختيارك لتعيش؟
    Kurbanların rastgele seçildiğini söylemiştim, yalnızca baş harflerine göre. Open Subtitles قلت سابقاً أن الضحايا تم اختيارهم عشوائياً بسبب حروف أسمائهم الأولية فقط
    ..neden seçildiğini söylersiniz. Open Subtitles فيما تم اختياره ؟
    İsmin, Amerika'nın düşmanları arasında karamsar duygular çağrıştıracağı için seçildiğini ifade ediyorlar. Open Subtitles يقولون أن الاسم تم اختياره... لأجل الجمعيات المشؤومة التي ستزيد لدى أعداء (أمريكا)...
    Defter kendine yolladığında onun seçildiğini anlayabilecek birisi... Open Subtitles أشخاص يفهمون أنه تم اختيارهم لترسل المذكرة إليهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus