"seçimim değildi" - Traduction Turc en Arabe

• يكن اختياري
• لم أختر
• ليس بين
• يكن خياري
• ليس خياري

benim seçimim değildi.
.لم يكن اختياري

Benim seçimim değildi!
! لم يكن اختياري

Bu adamı işe almak benim seçimim değildi.
لم أختر تعيين هذا الصاح،

- Bu benim seçimim değildi.
-أنا لم أختر هذا

Şey, aslında tam olarak bulundurmak denemez. Bu benim seçimim değildi.
حسناً، ليس بين يديَّ بالضبط

Aslında tam olarak bulundurmak denemez. Bu benim seçimim değildi.
حسناً، ليس بين يديَّ بالضبط

Benim seçimim değildi. Adı önceden belliymiş.
لم يكن خياري الأول الاسم أجى مع السيارة

Benim seçimim değildi.
لم يكن خياري

- Bu ilk seçimim değildi ama harcanabilir bir şey seçmem gerekiyordu.
هذا ليس خياري الأوّل، لكنّي احتجت لاستعارة شيء قابل للاستهلاك.

Rolf, hadi ama! Benim seçimim değildi.
لم يكن اختياري

Benim seçimim değildi.
لم يكن خياري.

-Benim seçimim değildi.
-لم يكن خياري

İlk seçimim değildi.
لكنّه ليس خياري الأول