"seçimlerinin" - Traduction Turc en Arabe

• الانتخابات

Ve son olarak Irak'ta şiddet yeniden artmaya başlarken, parlamento seçimlerinin üzerinden ancak dört ay geçtikten sonra bir hükümet kurulabildi.
وفي العراق العنف في تصاعد مرة اخرى ومازالت الحكومة لم تتشكل بعد بعد عدة اشهر من انتهاء الانتخابات

Stalin, Polonya seçimlerinin serbest ve adil olacağına söz verdi.
وعد ستالين أن الانتخابات البولندية ستكون حرة ونزيهة

2008 başkanlık seçimlerinin tek bir eyaletten oylanmasına karar verilmişti.
الانتخابات الرئاسية لعام 2008 قد شملت من اجل الاقتراع الانتخابى ولاية واحدة فقط

Anayasada, başkanlık seçimlerinin ülke çapında bir günde yapılması gerektiği yazıyor.
ينص الدستور على أن الانتخابات الرئاسية يجب أن تجرى في يوم واحد في جميع أنحاء البلاد

"Lok Sabha seçimlerinin sonucu ne olursa olsun Abhimanyu Kaul her zaman sizinle bağlantılı olmaya çalışacak."
.. بغض النظر عن ما هو نتيجة لهذه الانتخابات لوك سابها. أبهيمانيو كول سوف دائما في محاولة لربط معك.

Bir yandan halkın neredeyse çeyreği 2010 seçimlerinin dürüstlüğüne inanırken, ki çeyreği olması şaşırtıcı, yüzde 90'ı ise bu son seçimin dürüst olduğunu düşünüyordu.
حيث أن بالكاد الربع اعتقدوا في نزاهة الانتخابات في 2010 -- أنا متفاجئة لكونها ربعا -- 90 بالمئة اعتقدوا أن هذه الانتخابات الأخيرة كانت نزيهة.

Katar hakkında bir şey sızarsa, başkanlık seçimlerinin sonu olur.
لو تسرب شيء عن (قطر) الانتخابات الرئاسية ستتوقف

Glen'in sabırla beklediği Afganistan genel seçimlerinin yapıldığı gün
في يوم الانتخابات الأفغانية العامة التي انتظرها (جلين) بفارغ الصبر