"seçmemiş" - Traduction Turc en Arabe

• يختر
• لم تختار
• تختر

Şey, düşünüyorum ki ortada şefin ikinizden birini henüz seçmemiş olduğu gerçeği var bu da demek oluyor ki aklında başka bir aday var.
, أظن بما أنه لم يختر أحد بعد يعني أنه لديه مرشح آخر

Evet, aptal bir lakap ama bunu kendisi seçmemiş.
إنّه غبيّ... غبيّ حقاً ولكنّه لم يختر ذلك

O zaman niye kameranın görmediği bir bank seçmemiş?
لماذا لم يختر مقعد لا تصوره الكاميرا

Öldürülecek kurbanları o seçmemiş, kimseyi öldürmemiş.
إنها لم تختار أى ضحايا ستقتل. لم تقم بعمليه القتل.

Bu anı seçmemiş olabilirdin Spartacus.
ربما لم تختار هذة اللحظة سبارتكوس

Ziyaret için pek iyi bir zaman seçmemiş, öyle değil mi?
إنها لم تختر وقت جيد للزياره أليس كذلك؟

Kimseyi seçmemiş.
لم تختر أي احد