"seale" - Traduction Turc en Arabe

• سيل
• سيلز

Polis, cesedin Bay Morley'in hastalarından Bayan Mabelle Sainsbury Seale'in cesedi olabileceğini düşünmüş.
الشرطة تعتقد أن الجثة تعود للآنسة "مايبل سانزبري سيل" مريضة لدى السيد "مورلي"

6 Ağustos saat 11:45 uygun mu, Bayan Sainsbury Seale?
ماذا عن السادس من أغسطس في الحادية عشر و45 دقيقة يا آنسة "سانزبري سيل"؟

Sizi yeniden görmek çok güzel, Bayan Sainsbury Seale ama gerçekten de gitmem...
من السرور رؤيتكِ مرّة أخرى يا آنسة "سانزبري سيل" لكن يجب..

Size endişeli görünmüş müydü, Bayan Sainsbury Seale?
هل بدا قلقاً بالنسبة لكِ يا آنسة "سانزبري سيل"؟

Bayan Sainsbury Seale'i Salı gününden beri gören olmadı.
لم يرَ أي أحد الآنسة "سانزبري سيل" منذ يوم الثلاثاء

Sainsbury Seale çok cafcaflı bir isim.
اسم "سانزبري سيل" رنّان لهذا فأنا أتذكره

Sainsbury Seale'in arkadaşıysa bir gariplik yok.
هذا ليس غريباً إن كانـت صديقة لـ"سانزبري سيل"

- Söyleyin lütfen kardeşiniz size hiç özellikle Matmazel Sainsbury Seale veya Madam Chapman'dan bahsetti mi?
-أخبريني من فضلكِ هل ذكر لكِ أخوكِ تحديداً الآنسة "سانزبري سيل" أو السيدة "تشابمان"؟

Matmazel Sainsbury Seale'i öldürdükten sonra daha uzağa kaçmamaları garip değil mi?
ألا تجد من الغريب بعد الفرار من قتل الآنسة "سانزبري سيل" أنهم لم يهربوا لمكان أبعد؟

Ettim, efendim. Bayan Sainsbury Seale değildi.
نعم يا سيدي، لم تكن تلك الآنسة "سانزبري سيل"

Sainsbury Seale denen kadını bulmanızı istiyorum.
أريدك أن تعثر على تلك المرأة "سانزبري سيل"

Konu Bayan Sainsbury Seale ile ilgili, değil mi?
الأمر يتعلق بالآنسة "سانزبري سيل" أليس كذلك؟

Zavallı Mösyö Morley, zavallı Mösyö Amberiotis ve zavallı Matmazel Sainsbury Seale.
السيد "مورلي" المسكين السيد "أمبريوتيس" المسكين والآنسة "سانزبري سيل" المسكينة

Matmazel Sainsbury Seale, soruşturma başlamadan önce ölmüştü.
في الواقع الآنسة "سانزبري سيل" ميّتة قبل أن تبدأ تحقيقات القضية

Lichtfield Court'un kapıcısının dediğine göre Matmazel Sainsbury Seale Madam Chapman'ı ziyarete gitmiş.
العامل في (ليتشفيلد كورت) أخبرنا أن الآنسة "سانزبري سيل" ذهبت لزيارة السيدة "تشابمان"

Polis, Matmazel Chapman'ın dairesine girene kadar Matmazel Sainsbury Seale'i gören olmadı.
الآنسة "سانزبري سيل" لم تتم رؤيتها مجدداً حتى قامت الشرطة بإقتحام سكن السيدة "تشابمان"

O dairede bulunan cesedin Mabelle Sainsbury Seale olduğunu mu söylüyorsunuz?
تعني أن جثة "مايـبل سانزبري سيل" هي التي اكتشفت في الشقة في النهاية؟

Matmazel Sainsbury Seale, taksiden indiğinde ayakkabısının tokasına takıldı ve toka düştü.
حين نزلت الآنسة "سانزبري سيل" من سيارة الأجرة قامت بركل إبزيم حذاءها فسقط

Ancak Matmazel Sainsbury Seale, daireyi Mösyö Morley'in öldüğü günün akşamı ziyaret etmişti.
لكن كما ترون، الآنسة "سانزبري سيل" زارت الشقة في ذات يوم مقتل السيد "مورلي"

Matmazel Sainsbury Seale'in giydiği ipek çorabı görmüştüm.
عرفت أن الآنسة "سانزبري سيل" كانت ترتدي جوارب طولها 10 بوصة

Bobby Seale'in yemek kitabını düzelttim.
عملت مصححة لغوية لكتاب طبخ بوبي سيلز