"seansımızı" - Traduction Turc en Arabe

• جلستنا
• دورتنا

seansımızı iptal ettin. Bir ara vermeye ihtiyacın olduğunu düşündüm.
ألغيتَ جلستنا ظننتُ أنّك أردت وقتاً من الراحة

Koridordaki kapıdan çıktı. Sonra Doktor bizi içeri aldı. Tir tir titriyordu ama yine de seansımızı kesmedi.
إستدعتنا الدكتورة، وكانت مهزوزة، ولكنّها أجرت جلستنا على أيّ حال.

seansımızı bitirmeden önce EMDR süresinde söylediğin bir kaç şey hakkında konuşmak istiyorum.
الآن، قبل أن ننهي جلستنا اليوم، أود أن أكلمك بشأن شيئًا قلته أثناء الجلسة.

Bir sonraki seansımızı sabırsızlıkla bekliyorum... ve size tatmin edici bir evlilik haftası diliyorum.
أتطلع إلى جلستنا التالية وأتمنى لكما أسبوع زواج مرضياً

Yarın ilk psikanaliz seansımızı yapacağız.
غداً ... أول شيء غداً سوف تبدأ دورتنا الأولى من التحليل النفسي

İlk seansımızı anlat.
. اخبريني بشأن دورتنا الاولي

Bir sonraki seansımızı sabırsızlıkla bekliyorum diyelim.
دعنا نقل فقط أنني أنتظر جلستنا القادمة بفارغ الصبر

Bu gece seansımızı yeniden ele almak zor oldu.
إعادة عرض و مناقشة جلستنا النّفسيّة , كان كان صعباً

seansımızı kaçırdın.
لقد فوّتَ جلستنا العلاجية اليوم

İlk seansımızı salı günü yapmıştık.
جلستنا الاولى كانت يوم الثلاثاء

Geçen haftaki seansımızı iptal ettin.
ألغيتَ جلستنا الأسبوع الماضي

İlk seansımızı hatırlıyor musun?
أتذكرين جلستنا الأولى؟