"seattle'ı" - Traduction Turc en Arabe

• سياتل

Ed'i tanıyorsam Seattle'ı asla bırakmaz.
أنا أعرف أيد العجوز جيدا هو لن يغادر سياتل أبدا

Ama ailem Daphne Moon'un Seattle'ı yazısını gazetede görünce gurur duyacaktır.
لكن عائلتَي سَتَبْقى كفخورة كطاووس عندما يَرونَ ذلك. "سياتل قمر دافن."

Yani, Seattle'ı aslında bilmem ama kuzenim Mark oralı.
لا أعرف سياتل جيداً لكن ابن عمى مارك من هناك

Seattle'ı ele geçirmek için bu kadar hazırlıklı olmanıza sevindim, ama bunlar sona erdiğinde şehrimi geri istiyorum.
وأعرف أين أرسلهم للسيطرة على المدينة أنا مسرورة أنكَ مستعد جدا، للسيطرة على سياتل

DTÖ işini yaparken Seattle'ı silahlı güçlerle tanıtmak istemedik.
لم نكن نريد أن تكون سياتل ساحة معركة وكانوا سيقولون أن السبب فى ذلك منظمة التجارة العالمية

Eğer hesaplamalarımız doğru ise iki saat içerisinde devasa bir fırtına Portland ve Seattle'ı vuracak ve daha fazlasını.
وفرانك الكارثة ستحصل بعد ساعتين عاصفة ضخمة ستضرب سياتل

Seattle'ı sel bastığında, sana beni hava yoluyla tahliye ettiklerini söylemiştim.
،والفضيان ضرب مدينة سياتل لقد اخبرتكِ بانهم نقلوني جواً

Utanmadan beni, radyoyu, medyayı ve tüm Seattle'ı kullandın.
تلاعبتِ بي بشكلٍ مخزٍ وبالمحطة، والإعلام، ومدينة "سياتل"

Babanızın resmini çekselerdi, "Martin Crane'ın Seattle'ı" yazardı.
إذا إلتقطوا صورة مِنْ السّيدِ Crane، التعليق يَقْرأُ، "سياتل مارتن Crane."

Seattle'ı istiyorum, ve seni bir daha asla görmek istemiyorum.
, (أنا أريد (سياتل و لا أريد أن أراكِ مجدداً

Ordu Seattle'ı çevreledi.
الآن، لا أحد، لكن الجيش حاصر سياتل

Bence Seattle'ı terk etmeliyiz. - Nereye gideceğiz?
يجب علينا مغادرة سياتل الى أين؟

Her eylül ayında, binlercesi kışı Meksika'da geçirmek için Seattle'ı terk eder.
كل سبتمبر، الآلاف منها تغادر "سياتل" الممطرة لقضاء الشتاء في "المكسيك".

Eski Seattle'ın üstüne yeni Seattle'ı kurduklarında tüm bu yeraltı mezarlarını bıraktılar.
عندما بنوا "سياتل" الجديدة على قمة "سياتل" القديمة تركوا كل هذه سراديب تحت الأرض

Seattle'ı düşünüyordum.
أنا أفكر في سياتل

Evet. Tabi. Terket beni, aynı Seattle'ı terkettiğin gibi.
أجل، طبعا تخلي عني مثلما تخليت عن (سياتل)

Ne olmuş, Seattle'ı seviyor.
ماذا.. هو يحب سياتل

Sadece Spokane ve Seattle'ı almak için geldiklerini sanmıyorum.
لا أظنّهم قطعوا تلكَ المسافة لاحتلال (سبوكان) و(سياتل) فقط.

Basit bir vuruştu. Los Angeles Seattle'ı mağlup ediyor.
إنها تسديدة سهلة (لقد فاز (لوس أنجلوس) على (سياتل

Seattle'ı arayacağım, davanla ilgilenen detektifle konuşacağım ve başkalarının işine burnunu sokan birileri var mıymış soracağım.
حسناً، سأتصل بـ (سياتل)، وأتحدث مع المحقق الذي تولي قضيتك، لنري ان كان هناك من يحاول البحث في الأمر.