Ve sana söz veriyorum, Ekselanslarının kararını sana San Sebastian'a göndereceğim. | Open Subtitles | و أعدك أن أجعل سيادته يتنازل عن قرار إرسالك إلى سان سيباستيان |
Sebastian'a inancım tam çünkü o hiçbir sınır tanımaz. | Open Subtitles | لكنّه إيماني في سيباستيان لن يعرف أي حدود. |
Sebastian'a inancım tam çünkü o hiçbir sınır tanımaz. | Open Subtitles | لكنّه إيماني في سيباستيان لن يعرف أي حدود. |
Sebastian'a mikrofonu kapatmasını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت من سباستيان أن يطفئ الجهاز |
Sebastian'a çıkma teklifi etmelisin. | Open Subtitles | اطلبي من سباستيان الخروج معكِ |
Bu görüntü San Sebastian'a yerleştiğim yazdan kalma. | Open Subtitles | هذه الصورة من الصيف حيث بدأت أعيش في سان سيباستيان |
Bir ay sonra da San Sebastian'a, onun yanına taşındım. | Open Subtitles | منذ شهر مضى إنتقلت إلى سان سيباستيان للعيش معها |
Ve işte oradaydı Sebastian'a verilebilecek en kötü etiket babamın yasal dosyalarının üstünde idi. | Open Subtitles | وكان هناك اسؤا تسميه يمكن ان تكون لي سيباستيان واحد على مجلة الي في الملفات القانونيه لوالدي |
Sebastian'a aşık oldun, değil mi? | Open Subtitles | "لقد وقعت فى حب " سيباستيان فى الصيف الماضى ،أليس كذلك ؟ |
Seni San Sebastian'a göndermeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد قررنا إرسالك إلى سان سيباستيان |
Sizden ricam "Sebastian'a" diye yazar mısınız? - Tabii ki. | Open Subtitles | هل يمكنك التوقيع باسم سيباستيان ؟ |
Sizden ricam "Sebastian'a" diye yazar mısınız? - Tabii ki. | Open Subtitles | هل يمكنك التوقيع باسم سيباستيان ؟ |
Buraya Sebastian'a dün gece nerede olduğu ile ilgili birkaç soru sormaya gelmiştim. | Open Subtitles | لقد جئت فقط لأسأل سيباستيان) بعض الأسئلة) مكان وجوده الليلة الماضية |
- Nina ve Sebastian'a. - Teşekkürler. | Open Subtitles | سيباستيان ونينا شكرا لكما |
Zengin, seksi, Manhattan'lı bir erkek arkadaşın var ve bu da Sebastian'a kapak olsun! | Open Subtitles | أنتي لديكِ خليل من "مانهاتن" مثير وغني و تباً لـ(سيباستيان) |
Sebastian'a analiz için bu fotoğrafı gönder | Open Subtitles | أرسلي هذه الصورة لهذه القضية إلى (سيباستيان) ليحلّلها. |
Bu yüzden sizi en kısa sürede St. Sebastian'a götürmem emredildi. | Open Subtitles | لهذا تقضي أوامري بأن أرافقك لـ(سانت سيباستيان) في أقرب وقت |