"sebebini öğrenmek" - Traduction Turc en Arabe

• معرفة السبب
• تعرف لماذا
• معرفة سبب
• أعرف لماذا
• أعلم لماذا
• اعرف السبب
• نعرف السبب

Özel izin almak için Şişman Adam'a gidersem, Sebebini öğrenmek ister.
إذا ذهبت إلى الرجل البدين لشراء ترخيص خاص فسوف يريد معرفة السبب.

Klaus'u buraya çektiler. Sebebini öğrenmek istiyorum.
الساحرات أغوينه لهنا، وأودّ معرفة السبب.

Bütün gece beni izledin. Sebebini öğrenmek istiyorum.
لقد كنتِ تتبعيني طوال الليل، أود معرفة السبب

Sebebini öğrenmek ister misin?
هل تريد ان تعرف لماذا ؟

Birleşmiş Milletler Donanmasına ait savaş gemisinin kendilerine doğru yönelmesinin Sebebini öğrenmek istemişler.
أرادوا معرفة سبب توجه سفينة حربية تابعة للأمم المُتحدة مباشرة إليهم ماذا أخبرتموهم ؟

Bana bu nefret dolu e-postayı göndermenin Sebebini öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعرف لماذا كنت أرسلت لي هذا البريد الإلكتروني البغيض.

Buralarda bir şeyler yapmaya çalışan tek kişi olarak cezalandırılmamın Sebebini öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعلم لماذا أُعاقب بكوفي العمل الوحيد المتبّقي هنا

Bu adam birilerinin hisse fiyatlarını düşürmek istiyor, ben de Sebebini öğrenmek istiyorum.
ذلك الرجل يقوم بهذا ليقود سعر أحدهم الى الأسفل وأريد أن اعرف السبب.

O bir uyurgezer, biz de Sebebini öğrenmek istiyrouz.
إنها تمشي خلال النوم و نحن نريد أن نعرف السبب

Pusulaları tutan insanlar da Sebebini öğrenmek isterdi.
وأراد حاملو البوصلات معرفة السبب

Sebebini öğrenmek istiyorum!
أريد معرفة السبب.

- Anna da Sebebini öğrenmek ister.
-و سترغب (آنا) في معرفة السبب ربما سيرغب في القتال ضدهم

Sebebini öğrenmek istiyorum.
أريد معرفة السبب

Ve Sebebini öğrenmek istiyorum.
وأريد معرفة السبب

Bu durumun Sebebini öğrenmek istiyorduk.
وأردنا معرفة سبب هذا.

Gerçek ölüm Sebebini öğrenmek istiyorum.
اريد معرفة سبب الوفاة بالضبط

Sebebini öğrenmek istiyorum. Neden benim kocam?
أريد أن أعرف لماذا لماذا زوجي؟

Sebebini öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعلم لماذا

Tek istediğim Sebebini öğrenmek.
اريد فقط ان اعرف السبب يا ويت

Bunun Sebebini öğrenmek istiyoruz.
والآن نريد أن نعرف السبب